uveřejnění čeština

Překlad uveřejnění anglicky

Jak se anglicky řekne uveřejnění?

uveřejnění čeština » angličtina

publication publishing promulgation issue
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady uveřejnění anglicky v příkladech

Jak přeložit uveřejnění do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

To všecko si opravdu zaslúží uveřejnění, aby včil každý věděl, co je Kodýtek zač.
This really deserves publishing, so that everyone knows who Kodytek really is.
Připraveno na souběžné uveřejnění v Moskvě, Londýně a Washingtonu, možná hned zítra.
Ready to go for simultaneous release in Moscow, London, and Washington, maybe as soon as tomorrow.
Není k uveřejnění.
Not for publication.
Sandstromovi uveřejnění té prionové záležitosti.
Dr. Sandstrom from going public on this prion thing.
Máme nějaký důkazy k uveřejnění.
We've got some proof to spread.
To stačí na uveřejnění.
That's enough to go to press.
Zdá se, že jediný cíl je Rachel Armstrongová, za uveřejnění toho článku.
It feels like his only real target is Rachel Armstrong for publishing the article, which is not a crime.
V několika farmářských státech existuje snaha učinit nezákonným uveřejnění fotografie jakéhokoli potravinářsko průmyslového pracovního postupu, jakéhokoli postupu ve výkrmnách.
There is an effort in several farm states to make it illegal to publish a photo of any industrial food operation, any feedlot operation.
Ale pospěš si, uveřejnění Millenia nemůžeme odložit.
However, it must not take too long or Millennium will be in trouble.
Možná z obav, že by jeho teorie způsobila pobouření v jistých kruzích, odkládal její uveřejnění rok za rokem.
Perhaps because he feared his theory would cause outrage in some quarters, he delayed publishing it year after year after year.
Aniž bysme hnuli prstem sebrat veškeré peníze z uveřejnění?
Not do any work? And reap all the publishing?
Skeeter, kdy můžeme očekávat uveřejnění iniciativy v novinách?
Skeeter, when can we expect to see the initiative in the newsletter?
A co to uveřejnění všech zdrojů Gossip Girl na internet?
And what about releasing all of Gossip Girl's sources on the web?
Standardní policejní uveřejnění, že?
Standard police issue, are they?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Za uveřejnění výroků kritických k tvrdým zákrokům byli v sobotu uvězněni dva zkušení novináři.
On Saturday, two senior journalists were detained for issuing statements critical of the crackdowns.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...