uveřejnění čeština

Překlad uveřejnění italsky

Jak se italsky řekne uveřejnění?

uveřejnění čeština » italština

pubblicazione varo emanizione emanazione editoria

Příklady uveřejnění italsky v příkladech

Jak přeložit uveřejnění do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Není k uveřejnění.

Non ti chiedo di pubblicarlo..

V několika farmářských státech existuje snaha učinit nezákonným uveřejnění fotografie jakéhokoli potravinářsko průmyslového pracovního postupu, jakéhokoli postupu ve výkrmnách.

E' in corso una vasta operazione in svariate fattorie dello stato per rendere illegale la pubblicazione di immagini di qualsiasi fase della produzione industriale di cibo, di qualunque operazione avvenga negli stabilimenti.

Ale pospěš si, uveřejnění Millenia nemůžeme odložit.

Ma dobbiamo fare in fretta. Abbiamo tempi stretti.

Možná z obav, že by jeho teorie způsobila pobouření v jistých kruzích, odkládal její uveřejnění rok za rokem.

Forse perchè temeva che la sua teoria avrebbe creato indignazione in alcuni ambienti, ne ritardò la pubblicazione anno.. dopo anno.. dopo anno.

Skeeter, kdy můžeme očekávat uveřejnění tohoto návrhu v novinách?

Skeeter, quando dobbiamo aspettarci di vedere l'annuncio sul giornale?

A co to uveřejnění všech zdrojů Gossip Girl na internet?

Che magari sarebbe stato interessato a investire. E che mi dici della pubblicazione delle fonti di Gossip Girl?

Druhá kniha a uveřejnění mého sloupku.

Un secondo libro, il lancio della mia rubrica.

Musel jsem to uveřejnění oddálit. Omlouvám se.

Scusami, ho dovuto posporre il lancio.

Já musím najít Graydona a říct mu, že má konkurenci v uveřejnění mého chráněnce.

Devo trovare Graydon e dirgli che per ottenere la storia del mio protetto dovra' battere la concorrenza.

The New York Times, britský Guardian, a německý magazín Der Spiegel. spolupracovaly na uveřejnění. něčeho, co někteří přirovnávají k Aktům Pentagon, za dob prezidenta Nixona.

IlNewYorkTimes,l'inglese The Guardian e il tedesco Der Spiegel hanno pubblicato insieme, come fu per i Documenti del Pentagono nell'era Nixon.

Budeme muset posunout uveřejnění. V žádném případě to nemůžeme zveřejnit za 4 dny.

Dobbiamo rimandare la pubblicazione, è impossibile fra quattro giorni.

Tiskový odbor zpackal to uveřejnění.

Pare che I'ufficio stampa abbia fatto un guaio col comunicato di Hitchcock.

Dobře, připravím jeho jméno a fotku k uveřejnění do médií.

Ok. Mi preparo per rilasciare la foto e il nome di Adam Lane alla stampa.

A já jsem vyrozuměl, že Kyber Divize je zodpovědná za uveřejnění druhé fotografie? Když se otevřela ta stránka tady v CTOC, spustil se script, který automaticky odeslal další fotografii na PicThread.

Quando abbiamo aperto qui la pagina, è partito uno script che ha automaticamente caricato la seconda foto su PicThread.

Možná hledáte...