velet francouzština

Význam velet význam

Co v francouzštině znamená velet?

— (Vieilli) Doublure blanche du voile, situé en dessous la cornette et porté par les religieuses de certains ordres.

— (Géographie) Commune française, située dans le département de la Haute-Saône.

Jak se francouzsky řekne velet?

commander

Jak přeložit velet do francouzštiny?

Jen mu vysvětli, že já tu budu velet.

Qu'il comprenne bien que je suis le conducteur. Il le sait.

Možná by chtěl velet on, tati.

Il veut peut-être devenir capitaine!

Kdo bude velet hlavnímu voji?

Et qui en prendra la tête? Toi!

Kdo má velet na Southern Cross, pane Tollivere?

Qui va commander le Southern Cross?

Tolliver vás nenechá na Southern Cross velet ani 10 minut, jakmile se tohle dozví.

Tolliver ne vous laissera pas 10 minutes aux commandes du Southern Cross quand il apprendra ça.

A pokud chceš, on může velet taky.

Et si tu veux, il peut commander aussi.

Jak se ti líbí velet když sněží?

De commander alors qu'il neige?

Tento džentlmen se právě tak touží dostat do bezpečí jako my. Pokud je opravdový kapitán, tak proč by nemohl velet?

L'Allemand désire survivre autant comme nous et si il est un bon capitaine, pourquoi ne pas le laisser commander?

Já budu velet, vy mě doprovodíte.

Je commanderai.

Až budete velet tomuto regimentu, a to pravděpodobně budete, pak rozkazujte. Vaší šavli, pane.

Quand vous serez à la tête de ce régiment, commandez-le!

Velet račiž mi Vaše Veličenstvo.

Que Votre Altesse ordonne.

Budeš velet, dokud se nevrátím.

Prends le commandement.

Musíš tu být a velet četě, kdybych se musel vrátit.

Il faut que tu sois là si jamais je suis obligé de m'en aller.

Jak víte, je povinností velitele vést výcvik. výcvik svých podřízených ke schopnosti velet.

Le Commandant doit former des chefs. Des chefs capables de commander!

Nemůže velet.

Il ne peut donner des ordres.

Svět se stává místem, kde se stále obtížněji předpovídá a řídí, obzvláště těm, kdo jsou zvyklí velet.

Le monde actuel est de moins en moins prévisible et aisé à gérer, en particulier pour ceux qui se trouvent habituellement aux commandes.