věštec čeština
Překlad věštec švédsky
Jak se švédsky řekne věštec?
věštec čeština » švédština
Příklady věštec švédsky v příkladech
Jak přeložit věštec do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem snad věštec? Musíte tušit po čem pátráte.
Jag är ingen siare.
Je to samozvaný věštec, astrolog a vykladač záhad.
Han är en spåman, astrolog och tydare av mysterier.
A můj věštec je ještě loajálnější.
Och min siare är ännu lojalare.
Učiněnej věštec zkázy, co?
Vilken domedagsprofet, va.
V tom nám pomůže slepý Smaragdový Věštec.
Man måste söka den blinde siarens uppenbarelse.
Můj věštec, mé všechno.
Min hjälpreda, min klippa.
Zeptej se Danea. Jako nějakej zpropadenej věštec.
Fråga Dane får du höra.
No,co já vím, jsem věštec?
Jag är väl ingen spåkärring heller.
Dnes, 2. února, v 7 hodin, 20 minut a 30 sekund se Phil, věštec všech věštců prorok všech proroků objevil neochotně ale bdělý v Punxsu.
I dag, den 2 februari, kl. 07.20 kom Punxsutawney Phil, siarnas siare prognostikernas prognostiker motvilligt, men påpassligt fram.
Neboj se, Worf je věštec.
Oroa er inte. Worf är siare.
Náš věštec zemřel, když přišla bouře.
Vår siare dog när stormarna kom.
Můj bratr je věštec.
Min bror är siare.
Chci říct, že on byl prorok, věštec.
Han var en profet, ett orakel.
Rinpočhe, věštec mi sdělil. že když neopustím Lhasu a neoddám se modlitbám. bude můj život ukrácen.
Oraklet har sagt att om jag inte lämnar Lhasa och ägnar mig åt bön.