světec čeština
Překlad světec spanělsky
Jak se spanělsky řekne světec?
Příklady světec spanělsky v příkladech
Jak přeložit světec do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale dcero, on je světec ve zbroji.
Pero, hija, él es tu santo en armadura.
Vždy jsem říkal že je světec.
Siempre lo dije. Para mi es un gran santo.
Váš bratr byl světec. On jediný se snažil získat pro mě odškodnění.
Su hermano era un santo, el único que intentó que me indemnizaran.
Vy jste světec,já jsem hříšnice.
Usted es un santo y yo una pecadora. Ni de lejos.
Ty. ty jsi anděl, úplný světec!
Eres un ángel, un santo.
Opravdový světec, by to podle mě nestihl v jeden den.
Sé que un hombre verdaderamente santo. nunca haría todo esto en un solo día.
Lou: Je to světec!
Él es un santo.
Světec.
Es un santo.
Světec.
Santo.
Vždyť byl tak vážný. Až přísný, jako světec.
Si siempre era tan serio, tan formal, como un santo.
Jako balzamovaný světec.
Julián está ahí, en su cuarto, como un santo embalsamado, ni muerto ni vivo.
Ani živý ani mrtvý. Jako balzamovaný světec. Ani živý ani mrtvý.
Pero hablemos de nosotros.
Můžeš celý život chodit po loukách a myslet si, že jsi světec nebo stoik.
Puedes pasarte la vida paseando por prados y bosques. creyéndote santo o estoico. y contemplando la pureza de tu alma.
Nedoporučovala jsem to, ale ty jsi asi světec!
Yo opinaba que no debía decírselo.