štětec čeština
Překlad štětec spanělsky
Jak se spanělsky řekne štětec?
Příklady štětec spanělsky v příkladech
Jak přeložit štětec do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Roderickův štětec byl jako kouzelná hůlka.
El pincel de Roderick era como una varita mágica.
Teď vemte štětec. Pevně.
El cuello y hacia abajo.
Až někdo pojede do města, tak ať koupí štětec.
La próxima vez que vayan a la ciudad, compren una brocha.
Držíš ten štětec špatně.
Estás sosteniendo mal el pincel, papá.
Ne, vezmu si akorát štětec!
No, si acaso puedo llevar la brocha.
Vím přesně, které barvy použiju, ještě než vezmu štětec do ruky.
Sé exactamente qué colores voy a usar. antes de tomar mis pinceles.
Mám pocit, že štětec držím jistěji než kdy dřív.
Y me siento más seguro del pincel que nunca antes.
Nezapomeň, že štětec poslouchá tvou ruku.
Recuerda, el pincel obedece a la mano.
Ale štětec to neví.
Pero el pincel no lo sabe.
Každý umí držet štětec.
Cualquiera puede manejar un pincel.
To nic, po lesích se toulá, štětec vymáchá, pochopí co a jak.
No importa, andará un poco por los andamios, usará el pincel y comprenderá qué hay que hacer y cuando.
Co se týče Davise Lelanda, můžeš padělat. tak dlouho, jak jen udržíš štětec v ruce.
Si es por Davis Leland, puedes seguir falsificando obras de arte. hasta que ya no puedas sostener el pincel.
Všichni popadněte štětec a začínáme.
Que cada uno tome una brocha y manos a la obra.
Štětec dokáže postavit základ rodiny i přinést mír národům.
Un pincel puede construir una familia o traer paz a una nación.
Možná hledáte...
štěteček |
štětka |
Štětín |
štětina |
štětkoun |
štětka planá |
Štětínský záliv |
štětka na holení |
štětkovka trojmužná |
štěpina |
štěbetat |
štěbine