štěně čeština
Překlad štěně spanělsky
Jak se spanělsky řekne štěně?
Příklady štěně spanělsky v příkladech
Jak přeložit štěně do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem štěně. Jsem pudl. Jsem garnát.
Un caniche, una canija.
A vy, pane, neškodné štěně.
Y usted no es más que un cachorro.
Jez, štěně.
Jama, cachorro.
Je mi tě líto, štěně.
Te tengo lástima, cachorrito.
Moje malý ležely s nafouklými břichy ve stanu, jen kost a kůže. a třásly se a kňouraly jako štěně.
Qué decirles de esos niños tendidos en la carpa con la barriga hinchada. Eran piel y hueso. Temblaban y gemían como cachorritos.
I pes začíná jako štěně.
También hay perros que de chiquitos parecen gatitos.
Ve válčení nijak se nevyzná a víc než štěně o tom neví.
No tiene más conocimiento en la verdadera disciplina de la guerra que un cachorro.
Jako štěně byla moc roztomilá.
Era una perrita monísima.
Přimějete Indiána bít to štěně vrbovým prutem 4 - 5 krát denně.
Entonces le dices al indio que golpee al cachorro. con la vara cuatro o cinco veces al día.
Bít štěně. To je kruté.
Golpear un cachorro.
Následuješ velitele jako nějaké zatoulané štěně, já bych to na tvém místě nedělal.
Has estado siguiendo al líder de escuadrón como un cachorro perdido, pero yo no lo haría, si fuera tú.
Včera jsem slyšel v Pekelném zámku štěkat štěně.
Hace dos noches, oí a un cachorro ladrando en Hell Hall.
Hej, štěně.
Psst. Hey, chicos, apurensen.
A budeš spát před jejími dveřmi jako štěně!
Y duermes como un perro fiel a la puerta de su cuarto.