štětec čeština

Překlad štětec italsky

Jak se italsky řekne štětec?

pennello spazzola scopa

Jak přeložit štětec do italštiny?

Používáš tužku, ne malířský štětec.

Devi usare la matita, non un pennello da pittura.

Až někdo pojede do města, tak ať koupí štětec.

La prossima volta che qualcuno va in città, può comprare un pennello.

Ne, vezmu si akorát štětec!

No, tutt'al più posso portare il pennello!

Nezapomeň, že štětec poslouchá tvou ruku.

Ricorda, il pennello obbedisce alla mano.

Ale štětec to neví.

Ma il pennello non lo sa.

To nic, po lesích se toulá, štětec vymáchá, pochopí co a jak.

Non fa niente, scalerà le impalcature, sventolerà il pennello e capirà come vanno le cose.

Co se týče Davise Lelanda, můžeš padělat tak dlouho, jak jen udržíš štětec v ruce.

Fosse per lui, potresti continuare a falsificare opere d'arte. finché riesci a tenere un pennello in mano.

Všichni popadněte štětec a začínáme.

Che ognuno prenda un pennello e mani all'opera.

Ano, vzal kýbl, barvu, štětec a napsal to, úplný blázen, ne?

Prese un pennello, della vernice, e lo fece.

Dejte mi tu lahev Watsone, a štětec taky.

Dammi la bottiglia e la spazzola.

Tohle se nazývá Štětec opilého písaře.

Questa è la calligrafia di un Ubriaco!

Žlutý papír, červený štětec, černý inkoust, ostrý nůž a dřevěný meč.

Carta gialla, pennello rosso, inchiostro nero, coltello da macellaio, spada di legno.

Svlěkne si kalhoty, strčí si štětec do zadku a pak maluje portrěty v předklonu.

Si tira giù i pantaloni, si ficca il pennello nel sedere.. epoidipingeisuoi ritratti piegato in due!

Potřebuju nový štětec na olej.

Mi serve un pennello per la coppale.