štětec čeština

Překlad štětec anglicky

Jak se anglicky řekne štětec?

paintbrush brush paint brush applicator

Doporučujeme

Jak přeložit štětec do angličtiny?

Používáš tužku, ne malířský štětec.

You use a pencil, not a paint brush.

Teď vemte štětec.

Now you hold the brush.

Až někdo pojede do města, tak ať koupí štětec.

Next time anybody is in town they can pick up a paintbrush.

Držíš ten štětec špatně.

You're holding the brush wrong, Pop.

Ne, vezmu si akorát štětec!

No, at most I can take the brush!

Vím přesně, které barvy použiju, ještě než vezmu štětec do ruky.

I know exactly what colors I'm going to use before I pick up my brushes.

To si myslíš, že děláš, když zahlcuješ štětec, plácáš barvu jako kyt?

Is that what you think? You overload your brush, slap paint on like putty.

Mám pocit, že štětec držím jistěji než kdy dřív.

I have a feeling of being surer of my brush than ever before.

Nezapomeň, že štětec poslouchá tvou ruku.

Remember, the brush obeys your hand.

Ale štětec to neví.

But the brush doesn't know this.

Každý umí držet štětec.

Anyone can hold a brush.

Můžeš falšovat obrazy tak dlouho, dokud udržíš štětec v ruce.

As far as Davis Leland is concerned, you can go on faking masterpieces as long as you can hold a brush.

Vezmi si štětec a něco kresli! Okamžitě!

Dip your paintbrush in the. in the cup immediately!

Protože když neberu, neudržím štětec v ruce.

Because if I don't take drugs, I can't hold a paintbrush.

Doporučujeme