argentinský čeština
Překlad argentinský anglicky
Jak se anglicky řekne argentinský?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady argentinský anglicky v příkladech
Jak přeložit argentinský do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, a vy budete argentinský generál!
Yes. And you could be General Galtieri!
Ten Argentinský plán je sprostý švindl.
This Argentine scheme is a commonplace Stock Exchange swindle.
Tango je argentinský. Bossa nova brazilská.
The tango is Argentinean, the bossa nova is Brazilian.
Dobrá. Dohodněme se. Další dvě stovky jako prémie za tenhle vzácný, argentinský kaktus.
Okay, let's make a deal: 200 zloty and as a bonus this priceless Argentinean cactus.
Argentinský výzkumník vyhledává delfíny a zavolá jejich pozici.
An Argentine researcher locates dolphins and calls in their position.
Argentinský dogo, samci. Prosím na scénu.
Argentine dogo, male category please, step forward.
Argentinský dogo, samec, který postoupí do finále.
Show the number.
Argentinský agent.
He's an Argentinean agent.
Je to argentinský občan.
He's an argentine resident.
Argentinský záchranný člun.
Catamaran,60-footer.
Nevím, kdo to je, ale vím, že si jeho argentinský pas někdo koupil na eBay a nechal si ho poslat na letiště Marriott.
But I do know that someone purchased his Argentinean passport off of eBay. and had it shipped to the airport Marriott.
Potřebuju argentinský pas.
I need a passport from Argentina.
Máte štěstí, že chcete argentinský pas.
You're in luck. about the Argentinean passport.
Rok jsi pracoval na argentinský vinici.
You worked at that winery in Argentina for a year.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Argentinský prezident Eduardo Duhalde horoucně žádá o mezinárodní podporu na obnovu své země.
Argentina's president, Eduardo Duhalde, has been making impassioned pleas for international support to rebuild his country.
Počátkem devadesátých let prosadili argentinský prezident Carlos Menem a ministr financí Domingo Cavallo drastické změny, jež vedly ke snížení rozpočtového schodku a ke konci protekcionistické politiky.
In the early 1990s, President Carlos Menem and Finance Minister Domingo Cavallo took drastic actions, reducing budget deficits and ending protectionism.
Ratingové agentury zařadily argentinský vládní dluh do nižšího stupně, což způsobilo další nárůst rizikové prémie.
Bond rating agencies downgraded Argentina's government debt, which contributed to a further rise in the risk premium.
Argentinský krizový cyklus plete hlavu.
Argentina's cycle of crisis is perplexing.
Argentinský obchod je koncentrován na překvapivě malý počet komodit, např. obilí, maso, polotovary a další zemědělské produkty.
Argentina's trade is overwhelmingly concentrated in a small number of commodities, including cereals, meats, processed foods, and other agricultural products.
Argentinský dlouhodobý růst HDP je neuspokojivý.
Argentina's long-term GDP growth has been disappointing.
Podobně ani argentinský exportní sektor nemohl přilákat investory - nehledě na fiskální deficit -, když směnný kurz byl nadhodnocený, exportní ceny nízké a když argentinské zboží stále nemá přístup na celou řadu zahraničních trhů.
Similarly, Argentina's export industries were unlikely to attract investors, regardless of the fiscal deficit, given the overvalued exchange rate, low export prices, and the many foreign markets that remain closed to Argentine goods.
Argentinský proces s generály byl úspěšným rituálem v bolestivém přechodu od vojenské junty k demokracii, zážitek však skončil plačtivým nedostatkem sebevědomí.
Argentina's trial of the generals was a successful ritual in the painstaking transition from military junta to democracy, but the experience ended with weeping self-doubt.
Každý věděl, že argentinský politický systém plodí chronické deficity; každý tak věděl, že platby úroků z dluhu jednou vybouchnou.
Everyone knew that Argentina's political system generates chronic deficits, and this meant that interest payments on the debt were likely to explode.
Když před deseti lety začal vznikat argentinský ekonomický model, pozorovali tito lidé, že mnozí z těch, kteří v 70. letech stáli na straně armády, těží z nové ekonomiky nejvíce.
As the economic model began taking shape a decade ago, they saw many of the same people who had sided with the military in the 1970s turn into some of the biggest beneficiaries of the new economy.
Kdyby byl dnes naživu zesnulý velký argentinský ekonom Raúl Prebisch, nesporně by se divil, jestli se svět nepřevrátil vzhůru nohama.
If the late great Argentine economist Raul Prebisch were alive today, he no doubt would wonder whether the world had turned upside down.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.