argentinský čeština
Překlad argentinský francouzsky
Jak se francouzsky řekne argentinský?
Příklady argentinský francouzsky v příkladech
Jak přeložit argentinský do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, pane. Argentinský kůň.
C'est un cheval argentin.
Tango je argentinský.
Le tango vient d'Argentine.
Argentinský záchranný člun.
Un catamaran, de 60 pieds.
Víš, co si o tom myslím? Že budeš Argentinský velvyslanec sexu.
J'ai vraiment peur que tu deviennes le nouvel ambassadeur sexuel de l'Argentine.
Argentinský dogo, samci. Prosím na scénu.
Dogue Argentin, catégorie mâle, s'il vous plait, en piste.
Argentinský dogo, samec, který postoupí do finále.
Montrez-moi le numéro.
Já vím, argentinský tango.
Je sais, le tango argentin.
To je Pablo Martinez. Argentinský agent. Minulý rok vyšetřoval Vadika.
Pablo Martinez, un agent argentin qui enquêtait sur Vadik.
Je to argentinský občan.
Il est argentin.
Argentinský záchranný člun.
Les Argentins envoient des secours.
Nevím, kdo to je, ale vím, že si jeho argentinský pas někdo koupil na eBay a nechal si ho poslat na letiště Marriott.
Je sais que quelqu'un lui a acheté son passeport argentin sur eBay, et l'a envoyé au Marriott près de l'aéroport.
Potřebuju argentinský pas.
Il me faut un passeport argentin.
Máte štěstí, že chcete argentinský pas.
Vous avez de la chance, de vouloir un passeport argentin.
Argentinský Svaz Antikomunistů.
L'Alliance Anticommuniste Argentine.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Argentinský krizový cyklus plete hlavu.
Le cycle de crises que traverse l'Argentine est toujours source d'étonnement.
Argentinský obchod je koncentrován na překvapivě malý počet komodit, např. obilí, maso, polotovary a další zemědělské produkty.
Le commerce argentin est beaucoup trop concentré sur un petit nombre de produits de base comme les céréales, la viande, les aliments conditionnés et quelques autres produits agricoles.
Dnes je argentinská měnová rada terčem posměchu, ale původně to byl opravdu chytrý nápad. Kdyby byl argentinský rozpočet skutečně vyrovnaný, měnová rada by fungovala.
On raille aujourd'hui cette politique, alors qu'elle aurait pu être efficace si le budget avait été réellement équilibré.
Argentinský proces s generály byl úspěšným rituálem v bolestivém přechodu od vojenské junty k demokracii, zážitek však skončil plačtivým nedostatkem sebevědomí.
Le procès des généraux en Argentine a été un rituel couronné de succès dans le cadre de la douloureuse transition de la junte militaire à la démocratie, mais cette expérience s'est achevée dans une larmoyante remise en question.
Každý věděl, že argentinský politický systém plodí chronické deficity; každý tak věděl, že platby úroků z dluhu jednou vybouchnou.
Tout le monde sait que le système politique argentin génère un déficit chronique, et l'on sait que cela ne fait qu'indiquer que le paiement des intérêts de la dette étaient condamnés à exploser.
Kdyby byl dnes naživu zesnulý velký argentinský ekonom Raúl Prebisch, nesporně by se divil, jestli se svět nepřevrátil vzhůru nohama.
Si le grand économiste argentin Raul Prebisch était vivant aujourd'hui, il ne fait aucun doute qu'il se demanderait si le monde s'est mis à tourner à l'envers.