Asijský čeština
Překlad asijský anglicky
Jak se anglicky řekne asijský?
Asijský čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady asijský anglicky v příkladech
Jak přeložit asijský do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Velký asijský kůň neexistuje, takže Tróji jednoho postavíme, jako dárek.
The Great Horse of Asia does not exist therefore we are going to build one for the Trojans as a sort of present. Mm hmm, go on.
Je to Velký asijský kůň!
It is the Great Horse of Asia!
Asijský tanec.
The Asian shimmy.
Ne úplně jako asijský tanec, ale mělo to svoje kouzlo.
Not quite the Asian shimmy, but it's got charm.
Jackie opustil skupinu a stal se novodobým Robinem Hoodem, který si říká Asijský Sokol.
Jackie left the band to start his career as a high society Robin Hood, calling himself Asian Hawk.
Šéfe, Asijský Sokol a Alan jsou tu.
Chief, Asian Hawk and Alan are here.
Asijský Sokol je tady.
The Asian Hawk is here.
Ty jsi Asijský Sokol?
Are you Asian Hawk?
Asijský rozbřesk?
Asian Dawn?
Asijský rozbřesk.
Asian Dawn.
Ten asijský chlápek.
Yeah Asian fellow.
Asijský typ.
Asian pattern.
Byl zavražděn asijský prodavač.
An Asian shopkeeper has been murdered.
Je tu jeden asijský chlápek, kterého si váží.
There's an old Asian geezer, well respected.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Americký deficit na běžném účtu platební bilance i asijský přebytek se scvrknou a americké domácnosti budou muset znovu začít spořit.
The US current-account deficit and the Asian surplus will shrink. US households will have to start saving again.
Vysvětlovat to mohou dvě příčiny: jednak se zřejmě zvýšil asijský podíl na výnosech evropských bank.
There may be two explanations for this: for one thing, Asia's share in European banks' revenues has probably risen.
Jak mi nedávno řekl zkušený asijský státník, Teng by tuto chybu nikdy neudělal.
As a senior Asian statesman told me recently, Deng would never have made this mistake.
Tím nechci říct, že si asijský vzestup nevyžádá úpravy.
This is not to say that Asia's rise will not demand adjustments.
Asijský přístup ale není jediný.
But the Asian way is not the only way.
K roku 1900, po průmyslové revoluci v Evropě a Americe, se asijský podíl na globálním výstupu snížil na jednu pětinu.
By 1900, after the Industrial Revolution in Europe and America, Asia's share of global output had shrunk to one-fifth.
Jako první nezápadní země, která se moderností vyrovnala dokonce i Západu a zároveň dokázala, že je možné si přitom zachovat jedinečnou kulturu, má Japonsko větší potenciální zdroje měkké síly než kterýkoliv jiný asijský stát.
As the first non-Western country that drew even with the West in modernity while showing that it is possible to maintain a unique culture, Japan has more potential soft-power resources than any other Asian country.
Jejich dědicové dnes naproti tomu otevřeně kritizují asijský kapitalistický model.
Today, by contrast, their heirs are openly criticizing the Asian capitalist model.
Tradičně asijský Uzbekistán a Turkmenistán oživily kmenové formy autokracie, které provozovaly po staletí.
Traditionally Asian Uzbekistan and Turkmenistan have resumed the tribal forms of autocracy they practiced throughout the centuries.
Asijský důchod se nepochybně sníží, budou-li Asijci méně vyvážet do USA - a to zase sníží asijské dovozy z Evropy.
Asian income certainly will decline if Asians export less to the US - and this, in turn, will reduce Asian imports from Europe.
Jak mi jednou pověděl jistý asijský lídr, Evropané mají to, o co mnohé asijské společnosti usilují: demokratickou vládu, vyspělou infrastrukturu, občanská práva, podniky světové třídy, vysoké vzdělávací a sociální standardy a bohaté kulturní dědictví.
As an Asian leader once told me, Europeans have what many Asian societies aspire to: democratic government, advanced infrastructure, civil rights, world-class companies, high educational and social standards, and a rich cultural heritage.
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.