BBC angličtina
BBC
Překlad BBC překlad
Jak z angličtiny přeložit BBC?
BBC angličtina » čeština
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako BBC?
Příklady BBC příklady
Jak se v angličtině používá BBC?
Jednoduché věty
Do you watch BBC or CNN?
Koukáš na BBC nebo CNN?
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Citáty z filmových titulků
By the BBC.
Blízko BBC.
Let's see if we can catch the BBC.
Schválně, jestli chytíme BBC.
If you can't get BBC, how about Guy Lombardo?
Když nechytneš BBC, co takhle Guy Lombardo?
This is Glenn Miller and the American Band of the AEF. coming to you from Buzz Bomb Alley through the courtesy of the BBC.
Hraje vám Americká vojenská kapela Glenna Millera ze studia Buzz Bomb Alley, které nám laskavě zapůjčila BBC.
I went to school, got older, and went to work for the BBC.
Chodil do školy, stárnul a začal pracovat pro BBC.
He's a reporter for the BBC.
Zpravodaj BBC.
This is the BBC Home Service.
Tady je domácí vysílání BBC.
My husband was with the BBC.
Můj manžel pracoval pro BBC.
Kay's husband was a broadcaster with the BBC.
Kayin manžel byl reportérem BBC.
I was with the BBC.
Byl jsem u BBC.
It's got something to do with the BBC broadcast about registering boats of 30 foot or more.
Má to asi něco společného s vysíláním BBC. Mluvili o registraci lodí delších než 30 stop.
And we lísten to the BBC for hope.
A naše naděje budou na BBC.
Churchíll spoke on the BBC from London.
Churchill mluvil na BBC z Londýna.
She only got BBC. - Be quiet.
Má jen jeden program.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Surveys promoted by the BBC tend to show the reverse.
Průzkumy vyzdvihované BBC ukazují pravý opak.
A recent BBC poll of 22 countries found that if the world could vote, Obama would win in a landslide.
Nedávný průzkum provedený stanicí BBC ve 22 zemích odhalil, že kdyby mohl hlasovat svět, Obama by drtivě zvítězil.
Successful approaches around the world include limits on TV advertising, especially to young children; non-commercial, publicly-owned TV networks like the BBC; and free (but limited) TV time for political campaigns.
Mezi úspěšné recepty z celého světa patří omezení televizní reklamy, zejména reklamy zaměřené na malé děti, existence nekomerčních a veřejně vlastněných televizních sítí, jako je BBC, a bezplatný (ale omezený) vysílací čas pro politické kampaně.
The City of London, the British Council, Oxfam, and the BBC are now expected to restore the prominence of Britain's enduring values.
Oživení význačnosti trvalých britských hodnot se teď očekává od města Londýna, Britské rady, Oxfamu a BBC.
For all of China's efforts to position the Xinhua news agency and China Central Television as competitors of CNN and the BBC, the international audience for brittle propaganda is vanishingly small.
Přes všechnu snahu Číny učinit ze zpravodajské agentury Xinhua a Čínské centrální televize konkurenty CNN a BBC, je mezinárodní publikum čekající na ostrou propagandu mizivě malé.
Not all of the sources of soft power were American - witness the role of the BBC and the Beatles.
Ne všechny zdroje měkké síly byly americké - připomeňme roli BBC a Beatles.
Now, women like Noushin, a student from Esfahan who told the BBC that she wanted to be a mechanical engineer, are unable to achieve their ambitions, despite getting high scores on their entrance exams.
A tak dnes ženy jako Núšin, studentka z Isfahánu, která sdělila BBC, že chce být strojní inženýrkou, nemohou naplnit své ambice, přestože u přijímacích zkoušek dosahují vysokého skóre.
Perhaps because what came over the radio was so predictable, people sought alternative news from the BBC Swahili Service.
Snad proto, že zprávy z rozhlasu byly tak předvídatelné, sháněli se lidé po alternativních novinkách ze svahilského vysílání BBC.
Indeed, he has gone on the counter-attack, notably against the BBC, which had not exactly supported the war with enthusiasm.
Dokonce se pustil do protiútoku, jmenovitě vůči stanici BBC, o níž se nedá říci, že by nadseně podporovala válku.
During a meeting, which I attended, with a delegation from the International Press Institute to obtain the release of the BBC journalist Alan Johnston, abducted in Gaza in March, Abbas explained the PA's inability and weakness.
Během schůzky s delegací z Mezinárodního tiskového institutu, jíž jsem se zúčastnil a jejímž cílem bylo zajistit osvobození reportéra BBC Alana Johnstona uneseného v březnu v Gaze, Abbás vysvětlil neschopnost a slabost palestinské samosprávy.
Similarly, in the United Kingdom, the BBC retains its credibility because it can bite the government hand that feeds it.
Stejně tak si BBC zachovává ve Velké Británii důvěryhodnost, protože dokáže kousat vládní ruku, která ji krmí.
President Vladimir Putin's pretense that Russian troops were not participating in the fighting was all but shattered recently, when a Russian fighter in Donetsk confirmed to the BBC Russian service that they are playing a decisive role in rebel advances.
Předstírání prezidenta Vladimira Putina, že ruští vojáci se neúčastní bojů, se nedávno v podstatě rozpadlo, když jeden ruský bojovník v Doněcku potvrdil ruské redakci BBC, že jeho jednotky hrají rozhodující roli při postupu vzbouřenců.
A BBC reporter drove the 778 kilometers (484 miles) from London to Edinburgh in an electric Mini, and had to stop eight times to recharge - often waiting six hours or more.
Jeden reportér BBC ujel v elektrickém Mini vzdálenost 778 kilometrů z Londýna do Edinburghu a cestou musel osmkrát dobíjet baterii - jedna zastávka přitom často trvala i déle než šest hodin.
A BBC World service poll of 21 countries found a strong preference for Obama everywhere except Pakistan.
Průzkum BBC World Service provedený ve 21 zemích odhalil silné preference pro Obamu všude na světě s výjimkou Pákistánu.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
BBC čeština
Překlad BBC anglicky
Jak se anglicky řekne BBC?
BBC čeština » angličtina
Příklady BBC anglicky v příkladech
Jak přeložit BBC do angličtiny?
Jednoduché věty
Koukáš na BBC nebo CNN?
Do you watch BBC or CNN?
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Citáty z filmových titulků
Blízko BBC.
By the BBC.
Schválně, jestli chytíme BBC.
Let's see if we can catch the BBC.
Když nechytneš BBC, co takhle Guy Lombardo?
If you can't get BBC, how about Guy Lombardo?
Hraje vám Americká vojenská kapela Glenna Millera ze studia Buzz Bomb Alley, které nám laskavě zapůjčila BBC.
This is Glenn Miller and the American Band of the AEF. coming to you from Buzz Bomb Alley through the courtesy of the BBC.
Chodil do školy, stárnul a začal pracovat pro BBC.
I went to school, got older, and went to work for the BBC.
Zpravodaj BBC.
He's a reporter for the BBC.
Tady je domácí vysílání BBC.
This is the BBC Home Service.
Můj manžel pracoval pro BBC.
My husband was with the BBC.
Kayin manžel byl reportérem BBC.
Kay's husband was a broadcaster with the BBC.
Byl jsem u BBC.
I was with the BBC.
Má to asi něco společného s vysíláním BBC. Mluvili o registraci lodí delších než 30 stop.
It's got something to do with the BBC broadcast about registering boats of 30 foot or more.
A naše naděje budou na BBC.
And we lísten to the BBC for hope.
Churchill mluvil na BBC z Londýna.
Churchíll spoke on the BBC from London.
BBC bude dnes vysílat celou noc, aby vás průběžně informovala o tomto vpravdě historickém a nádherném úkazu přírody.
The BBC will be on the air all night tonight to keep you posted on this truly historic and marvellous display of Nature at its best.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Průzkumy vyzdvihované BBC ukazují pravý opak.
Surveys promoted by the BBC tend to show the reverse.
Nedávný průzkum provedený stanicí BBC ve 22 zemích odhalil, že kdyby mohl hlasovat svět, Obama by drtivě zvítězil.
A recent BBC poll of 22 countries found that if the world could vote, Obama would win in a landslide.
Mezi úspěšné recepty z celého světa patří omezení televizní reklamy, zejména reklamy zaměřené na malé děti, existence nekomerčních a veřejně vlastněných televizních sítí, jako je BBC, a bezplatný (ale omezený) vysílací čas pro politické kampaně.
Successful approaches around the world include limits on TV advertising, especially to young children; non-commercial, publicly-owned TV networks like the BBC; and free (but limited) TV time for political campaigns.
Oživení význačnosti trvalých britských hodnot se teď očekává od města Londýna, Britské rady, Oxfamu a BBC.
The City of London, the British Council, Oxfam, and the BBC are now expected to restore the prominence of Britain's enduring values.
Přes všechnu snahu Číny učinit ze zpravodajské agentury Xinhua a Čínské centrální televize konkurenty CNN a BBC, je mezinárodní publikum čekající na ostrou propagandu mizivě malé.
For all of China's efforts to position the Xinhua news agency and China Central Television as competitors of CNN and the BBC, the international audience for brittle propaganda is vanishingly small.
Ne všechny zdroje měkké síly byly americké - připomeňme roli BBC a Beatles.
Not all of the sources of soft power were American - witness the role of the BBC and the Beatles.
A tak dnes ženy jako Núšin, studentka z Isfahánu, která sdělila BBC, že chce být strojní inženýrkou, nemohou naplnit své ambice, přestože u přijímacích zkoušek dosahují vysokého skóre.
Now, women like Noushin, a student from Esfahan who told the BBC that she wanted to be a mechanical engineer, are unable to achieve their ambitions, despite getting high scores on their entrance exams.
Snad proto, že zprávy z rozhlasu byly tak předvídatelné, sháněli se lidé po alternativních novinkách ze svahilského vysílání BBC.
Perhaps because what came over the radio was so predictable, people sought alternative news from the BBC Swahili Service.
Dokonce se pustil do protiútoku, jmenovitě vůči stanici BBC, o níž se nedá říci, že by nadseně podporovala válku.
Indeed, he has gone on the counter-attack, notably against the BBC, which had not exactly supported the war with enthusiasm.
Během schůzky s delegací z Mezinárodního tiskového institutu, jíž jsem se zúčastnil a jejímž cílem bylo zajistit osvobození reportéra BBC Alana Johnstona uneseného v březnu v Gaze, Abbás vysvětlil neschopnost a slabost palestinské samosprávy.
During a meeting, which I attended, with a delegation from the International Press Institute to obtain the release of the BBC journalist Alan Johnston, abducted in Gaza in March, Abbas explained the PA's inability and weakness.
Stejně tak si BBC zachovává ve Velké Británii důvěryhodnost, protože dokáže kousat vládní ruku, která ji krmí.
Similarly, in the United Kingdom, the BBC retains its credibility because it can bite the government hand that feeds it.
Předstírání prezidenta Vladimira Putina, že ruští vojáci se neúčastní bojů, se nedávno v podstatě rozpadlo, když jeden ruský bojovník v Doněcku potvrdil ruské redakci BBC, že jeho jednotky hrají rozhodující roli při postupu vzbouřenců.
President Vladimir Putin's pretense that Russian troops were not participating in the fighting was all but shattered recently, when a Russian fighter in Donetsk confirmed to the BBC Russian service that they are playing a decisive role in rebel advances.
Jeden reportér BBC ujel v elektrickém Mini vzdálenost 778 kilometrů z Londýna do Edinburghu a cestou musel osmkrát dobíjet baterii - jedna zastávka přitom často trvala i déle než šest hodin.
A BBC reporter drove the 778 kilometers (484 miles) from London to Edinburgh in an electric Mini, and had to stop eight times to recharge - often waiting six hours or more.
Průzkum BBC World Service provedený ve 21 zemích odhalil silné preference pro Obamu všude na světě s výjimkou Pákistánu.
A BBC World service poll of 21 countries found a strong preference for Obama everywhere except Pakistan.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.