bleskově čeština

Překlad bleskově anglicky

Jak se anglicky řekne bleskově?

bleskově čeština » angličtina

in a flash in the twinkling of an eye
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady bleskově anglicky v příkladech

Jak přeložit bleskově do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Pak bleskově zaplatil.
Paid up like lightning.
Kolik kusů dnes ráno. než jste je tak bleskově vypravila?
How many head this morning before you got them out in such a hurry?
Musel jsem zmizet bleskově, ani do banky jsem to nestih.
I had to beat it fast. Couldn't even get to the bank.
Ponořit, bleskově!
Take her down! Clear the bridge!
Ponořit! Bleskově!
Take her down, fast!
Bleskově o tom uvědomte sekce.
I want this flashed to all sections immediately.
Děkuji vám, že jste tak bleskově reagovali na mou výzvu.
Thank you for reacting so fast to my call.
Ten vás dá bleskově do pořádku.
They'll fix you up in no time.
Když ale nějaký proces, jako ten náš, trvá příliš dlouho, může se stát, že náhle bleskově, v nějakém nepřehledném místě, se cosi stane a záležitost se začne chovat svévolně.
When a concern such as this has gone on for a very long time, sometimes a resolution presents itself in an unforeseen and unexpected manner almost arbitrarily.
Bleskově to zaplatíme, jelikož budeme makat?
We can not pay, First we work some more.
Teď tě bleskově dopravíme do St Jo.
Now, we'II have you to St Jo in no time.
Proto se Krvohrdlo snažil tak bleskově zmizet do města!
So that's why Gore-Slimey was in such a hurry to go to town, huh?
Mathilde prožila bleskově krátké nešťastné manželství, aby zapomněla na vztah s.
Mathilde made a disastrous marriage to recover from an affair.
Tak jak to, že jsou tak bleskově snadno v Polsku?
Then how is it they're blitzing Poland so easily?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Finanční integrace by v nových členských zemích mohla bleskově urychlit finanční rozvoj, mimo jiné prostřednictvím nástupu nových peněžních nástrojů a služeb.
Financial integration could catapult financial development for new member countries, including through the advent of new financial instruments and services.
Zjevně však míjel obrovské technické změny, které bleskově prostupovaly maloobchodní sektor a později komunikační průmysl, jenž brzy zrodil Fedex a další logistické společnosti, faxy, mobilní telefony a internet.
But it was clearly at odds with the massive technical changes sweeping across the retail sector, and eventually the communications industry, which soon produced Fedex, faxes, mobile phones, and the Internet.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...