bleskově čeština

Překlad bleskově portugalsky

Jak se portugalsky řekne bleskově?

instantaneamente imediatamente

Jak přeložit bleskově do portugalštiny?

Hned změnil tón. Pak bleskově zaplatil.

Mudou logo de tom de voz e pagou num instante.

Kolik kusů dnes ráno. než jste je tak bleskově vypravila?

Quantas cabeças tinha esta manhã antes de as começar a deitar fora com tanta pressa?

Bleskově o tom uvědomte sekce.

Quero isso em todas as secções.

Ten vás dá bleskově do pořádku.

Tratam logo de si.

Teď tě bleskově dopravíme do St Jo.

Pronto, não tarda nada estás em St Jo.

Tak jak to, že jsou tak bleskově snadno v Polsku? Země se dvěma a půl miliony mužů ve zbroji?

Então, como estão a atacar a Polónia tão facilmente, um país com 2,5 milhões de soldados?

Musíme využít momentu překvapení a bleskově zaútočit.

O plano é o ataque surpresa básico.

Dnes bleskově uklidíte kasárna.

Quero a caserna limpa e arrumada o mais cedo possível.

Roste bleskově, jako když se had vymrští ze své díry.

Esta planta, meu caro vizinho, cresce tão rapidamente como uma cobra que sai do seu buraco.

Milí rychlíci, úplně jste mě omráčili, že jste mi poslali Leigha Hunta a Vulgátu tak bleskově.

Caro Apressado: Fico tonta com o tempo que leva a mandar o Leigh Hunt e a Vulgata.

Zamáváš s tím na nesprávnýho chlapa, a on tě bleskově sejme, na to dám krk.

Acenas essa coisa para o tipo errado, e é certo que ele ta enterra pelo cu acima.

Ale musíme udeřit bleskově a s velkou silou.

Mas temos de atacar rápido e duramente.

Bleskově jí vyměním.

Eu vou ser rápido a mudar a bateria.

Ty pak bleskově vystartuješ a fú k tomu otvoru.

Tem de ser bom nadador.