bledý čeština

Překlad bledý portugalsky

Jak se portugalsky řekne bledý?

pálido descorado claro

Jak přeložit bledý do portugalštiny?

A pak jsem uviděla pár upřených rudých očí a z mlhy se nade mnou skláněl zsinalý, bledý obličej.

E então vi dois olhos vermelhos a observar-me, e um rosto pálido. emergiu da névoa.

Má chladný hlas a bledý obličej.

A voz dele está fria de mais e cara pálida de mais.

Podívejte, jak je bledý a tichý.

Vê como está pálido e calado.

Chvěješ se a bledý jsi.

Tremes e estás pálido?

Jsi tak bledý, drahý.

Mas estás muito pálido.

Jste nějaký bledý.

Na verdade, parece pálido.

Potom se celý bledý, objevil v obchodě a chtěl papír pro orchestr, za dva šilinky.

Um dia, regressou à papelaria, muito pálido. Pediu 2 shillings de papel pautado e pôs a moeda em cima do balcão.

Jste nějaký bledý.

Está um bocado pálido.

Bledý, zamyšlený, chudokrevný Princ anebo bláznivý a velikášský.

O príncipe pálido, profundo e anémico, ou o louco e bombástico.

Jak jste bledý.

Está muito pálido.

Jste bledý jako stěna.

Está com o rosto pálido.

Jules byl bledý, tichý, nejistý a ještě hezčí.

Jules estava pálido, silencioso, menos seguro e si e mais belo.

Jsi bledý jako mrtvola.

Estás branco como um morto!

Jsi nějak bledý. Copak je?

Estás pálido, porque será?