blecha čeština

Překlad blecha portugalsky

Jak se portugalsky řekne blecha?

pulga pulgas

Jak přeložit blecha do portugalštiny?

Tak a tady ho máme.Je úplně na mizině, ale štastný jako blecha.

De qualquer forma, aqui estava ele, pobre tipo, feliz e sem um cêntimo.

To se mi snad zdálo. Ellie byla šťastná jako blecha.

Ela será uma noiva linda.

Je šťastná jako blecha.

Esta feliz da vida.

A bojarin pláče, jako blecha skáče.

E o fidalgo aos guinchos, Como uma pulga dá pinchos.

Blecha.

Chigger.

Na tomto sezení budeme diskutovat o možnosti, co když inteligentní život na vzdálené planetě opravdu není větší než blecha.

Durante este simpósio, discutiremos a possibilidade de vida inteligente, - vinda de outro planeta, poder não ser maior que uma pulga.

Protože přestane být viditelný, stejně jako blecha.

O último rei não será maior que uma pulga!

V pohodlí jak blecha, zatímco nám tady venku mrznou zobáky.

Todo enroscadinho! E nós estamos cá fora, com os bicos gelados!

Tolik černé kůže, do které by se mohl zakousnout, a on je šťastný jak blecha a žere jako kůň.

Toda esta pele negra para ele trincar e ele está tão feliz, a comer como uma besta.

Mám rád Afghánistán, ale jsme jen blecha v ocasu medvěda.

Adoro o Afeganistão, mas somos uma pulga na cauda de um urso.

Moje máma bude šťastná jako blecha.

A minha mãe vai ficar muito satisfeita.

A kdyby byla i hezká jako blecha,Baldricku, ulevilo by se jí.

Hmm, se ela ao menos fosse tão bem parecida, Baldrick.

Jednou zahlíd, že Bardolphovi sedí na nose blecha. Tak řek, že je to černá duše z pekel.

Viu uma pulga no nariz de Bardolfo. e disse ser uma alma negra queimando no inferno.

Budete šťastnej jako blecha.

Vai ficar tão contente.