bledý čeština

Překlad bledý švédsky

Jak se švédsky řekne bledý?

bledý čeština » švédština

blek glåmig

Příklady bledý švédsky v příkladech

Jak přeložit bledý do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Má chladný hlas a bledý obličej.

Hans röst är för kall och ansiktet för blekt.

Ale u snídaně jsi byl docela bledý strachy.

Du var helt vit i morse. -Ja, och benen darrade.

Chvěješ se a bledý jsi.

Du är blek, du skakar.

Princ Hamlet, v kabátu rozepnutém, bledý jako jeho košile, s hrůzou tak strašnou v očích, jako by peklem samotným prošel, přede mnou se zjevil.

Prins Hamlet, med jackan lös runt livet blek som sin skjorta, och med en blick så full av kval och vånda som om han nyss släppts ut ur helvetet för att berätta allt därom.

Jsi tak bledý, drahý.

Du är så blek.

Potom se celý bledý, objevil v obchodě a chtěl papír pro orchestr, za dva šilinky.

Så en dag kom han in i affären och såg mycket blek ut. Han bad om stora orkesternotblad för två shillings - och lämnade jämna pengar på disken.

Něco je špatně, vím to! Byl tak bledý.

Det är nåt som är fel, jag vet det.

Jste nějaký bledý.

Du ser blek ut.

Ano, za života byl hrozně bledý.

Han var för blek medan han levde.

Jak jste bledý.

Vad herr Simson blev blek.

Jste bledý jako stěna.

Bror är blek. Har han sett spöken?

Jules byl bledý, tichý, nejistý a ještě hezčí.

Jules var blek och tyst.

Moc dobře. Jsi nějak bledý.

Bara bra.

Je tak bledý.

Så blek han är.

Možná hledáte...