blek švédština
bledý
Význam blek význam
Co v švédštině znamená blek?
blek
Překlad blek překlad
Jak z švédštiny přeložit blek?
Příklady blek příklady
Jak se v švédštině používá blek?
Citáty z filmových titulků
Se så blek hon är.
Je tak bledá.
Jag är så mager och blek, Mammy. Och jag har inga kläder.
Jsem tak hubená a bledá a nemám žádné šaty.
Du är blek.
Jsi bledá. Došly ti šminky?
En kort, blek typ?
Malýho chlápka s bledou tváří?
En kort, blek typ.
Malý chlapík. Bledá tvář.
Du ser lite blek ut.
Vypadáte poněkud bledá. Ano.
Aldrig blir för henne att se blek.
Bledost jí nesluší.
Ni kanske vill avslöja hemligheten för frun. -.så att hon inte är så blek.
Vlastně jsem se chtěl zeptat, jestli byste. pár svých tajemství neprozradila své paní, aby se zbavila té bledosti.
Du ser blek ut.
Dobře.
En är så fin. Blek, men mjuk som silke.
Jedny jsou opravdu pěkné, trochu vybledlé, ale jemné, jako hedvábí.
Du är blek, du skakar.
Chvěješ se a bledý jsi.
Prins Hamlet, med jackan lös runt livet blek som sin skjorta, och med en blick så full av kval och vånda som om han nyss släppts ut ur helvetet för att berätta allt därom.
Princ Hamlet, v kabátu rozepnutém, bledý jako jeho košile, s hrůzou tak strašnou v očích, jako by peklem samotným prošel, přede mnou se zjevil.
Se hur blek han stirrar.
Pohleď, jak bledě se dívá.
Blek som lärft du narrar envar till fruktan.
Mor na tebe! Ty tvoje tváře z kmentu jsou rádci ke strachu.