pálido portugalština
bledý
Význam pálido význam
Co v portugalštině znamená pálido?
pálido
Překlad pálido překlad
Jak z portugalštiny přeložit pálido?
Příklady pálido příklady
Jak se v portugalštině používá pálido?
Citáty z filmových titulků
É uma espécie azul pálido, com pormenores creme.
To je jakási bledá šedivá modř s krémovým akcentem.
Nasceu a semana passada, e tem pele castanho pálido como nós porque a nossa nãe é de Poplar, e o nosso pai é da Jamaica.
Narodil se minulý týden a má světle hnědou kůži jako my, protože naše máma je z Poplaru a náš táta z Jamajky.
E então vi dois olhos vermelhos a observar-me, e um rosto pálido. emergiu da névoa.
A pak jsem uviděla pár upřených rudých očí a z mlhy se nade mnou skláněl zsinalý, bledý obličej.
Um tipo baixo e pálido?
Malýho chlápka s bledou tváří?
Rosto pálido.
Bledá tvář.
O facto de estar sempre fechado em casa deixa-o muito pálido.
Z vysedávání doma máte bledou pleť.
Pareces um pouco pálido.
Vypadáte trochu bledě.
Ele estava pálido.
Najednou byl jako opařený.
Vê como está pálido e calado.
Podívejte, jak je bledý a tichý.
Tremes e estás pálido?
Chvěješ se a bledý jsi.
Vede como é pálido o seu fulgor.
Pohleď, jak bledě se dívá.
Vem, noite ofuscante. vendar o terno olhar desse piedoso dia. e, com tua sangrenta e invisível mão, cancela e faze em pedaços. o grande compromisso que me mantém pálido!
Přijď, noci, zavaž soucitnému dni zrak; a strašnou rukou zpřetrhej tu smlouvu co pro ni blednu!
E poderei dizer ao pálido medo que ele mente e dormir apesar dos trovões.
Pak strach označím za lháře, a spát budu, i kdyby hrom bil.
Mas estás muito pálido.
Jsi tak bledý, drahý.