pálit čeština
Překlad pálit portugalsky
Jak se portugalsky řekne pálit?
Příklady pálit portugalsky v příkladech
Jak přeložit pálit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jen bys je nemusel pálit. Jo, tenhle fór neomrzí.
Quando não estás a pegar-lhes fogo.
Prostě to shoří! Jasný? - V žádným případě nesmíte pálit knihy!
Não têm o direito de queimar livros!
Když překročí hranice tábora, volně pálit.
Preparados!
Ztraťte se odtud, než začnu pálit.
Sai daqui, antes que eu comece atirar.
Víte že. Tak se mi zdá, že na nás bude pálit naše vlastní strana!
Acho que estamos a ser bombardeados pelos nossos.
A začali pálit do hlavní skupiny.
Depois atiraram a matar ao grupo.
Jak dlouho bude ještě v té peci pálit?
Quanto tempo vai ter o incinerador a funcionar?
Mě to musí pálit.
Eu devo ser muito esperto.
A volně pálit!
Fogo à vontade.
Jednotlivě pálit!
Atirem a vontade!
Bude to pálit pěkně dlouho, Vinci.
Vai queimar por muito tempo, Vince.
Zamířit a pálit!
Apontem e atirem!
Jeho rozkaz pálit do vlastních řad byl odmítnut.
Sua ordem para atirar nos próprios soldados foi descumprida.
Začal bych pálit.
Começava aos tiros.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pro domácnosti, které musí pálit dřevo, tuří trus a petrolej, znamená znečištěný vzduch v interiéru, který může vyvolat onemocnění dýchací soustavy.
No que respeita às famílias, que têm de queimar lenha, estrume de vaca e querosene para cozinhar, isto implica a poluição do ar interior que pode causar doenças respiratórias.