pálit čeština
Překlad pálit spanělsky
Jak se spanělsky řekne pálit?
Příklady pálit spanělsky v příkladech
Jak přeložit pálit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jen bys je nemusel pálit.
Cuando no las estás quemando.
Budeme pálit na pevnost, neustále.
Dispararemos contra el fuerte, sin parar. En turnos.
Víte že. Tak se mi zdá, že na nás bude pálit naše vlastní strana!
Creo que nos están bombardeando los nuestros.
Začne mu to pálit.
Se vuelve inteligente.
Nás nechali projít. A začali pálit do hlavní skupiny.
Nos dejaron pasar. y abrieron fuego a quemarropa.
Pan Garth má plné právo dát ji na pranýř, anebo ji pálit železem, pokud se tak rozhodne.
El Sr. Garth tiene derecho a azotarla, ponerla en la picota, o a marcarla con un hierro si le parece.
Divoši budou pálit, mučit a zabíjet dokud ji nedostanou zpátky.
Los salvajes quemarán, torturarán y matarán hasta que vuelva a serlo.
A volně pálit!
Disparen a voluntad.
To by mohlo pálit.
Eso es más de lo habitual.
Bude to pálit pěkně dlouho, Vinci.
Te arderá por mucho tiempo, Vince.
Tak začneme pálit záchranné čluny.
Pues empezaremos con los botes salvavidas.
Budeme pálit na hladině. Nahoru!
Lanzaremos un torpedo desde la superficie.
Děla začnou pálit v 05:15.
La artillería comienza a las 05:15.
Bylo mi řečeno, že jsi nařídil pálit na vlastní lidi během útoku.
Paul, me han dicho que le ordenaste a tu artillería. que disparara sobre tus hombres durante al ataque al Hormiguero.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pro domácnosti, které musí pálit dřevo, tuří trus a petrolej, znamená znečištěný vzduch v interiéru, který může vyvolat onemocnění dýchací soustavy.
Y para los hogares que deben quemar leña, estiércol de vaca y queroseno para cocinar, la contaminación del aire interior es un factor causante de enfermedades respiratorias.