pálit čeština

Překlad pálit francouzsky

Jak se francouzsky řekne pálit?

pálit čeština » francouzština

brûler bruler tirer

Příklady pálit francouzsky v příkladech

Jak přeložit pálit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

V žádným případě nesmíte pálit knihy!
On n'a pas le droit de brûler des livres! Ah!
Když překročí hranice tábora, volně pálit.
S'il franchit la limite du camp, tirez.
Ztraťte se odtud, než začnu pálit.
Sors gentiment d'ici avant que je te tire dessus.
Víte že. Tak se mi zdá, že na nás bude pálit naše vlastní strana!
Il me semble que ce sont les nôtres qui bombardent.
Nevím. To se stává, když necháte poldu studovat. Začne mu to pálit.
Les flics deviennent malins depuis qu'ils vont à la fac.
A začali pálit do hlavní skupiny.
Puis nous ont tiré dessus.
Jak dlouho bude ještě v té peci pálit?
Combien de temps va-t-il faire marcher cet incinérateur?
Stříbrnej Kluk prej umí moc rychle pálit.
On dit que Silver Kid est un tireur très rapide.
To by mohlo pálit.
Toujours plus haut.
Bude to pálit pěkně dlouho, Vinci.
Ça va brûler pendant longtemps, Vince.
Zamířit a pálit!
Réglez les compresseurs et amorcez!
Budeme pálit na hladině. Nahoru!
On envoie une torpille en surface.
Jeho rozkaz pálit do vlastních řad byl odmítnut.
Son ordre de tir sur ses troupes a été refusé.
Začal bych pálit.
J'aurais commencé à tirer.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pro domácnosti, které musí pálit dřevo, tuří trus a petrolej, znamená znečištěný vzduch v interiéru, který může vyvolat onemocnění dýchací soustavy.
Pour les foyers, qui doivent utiliser du bois, de la bouse de vache ou du kérosène pour cuisiner, cela signifie une pollution de l'air intérieur qui peut être cause de maladies respiratoires.

Možná hledáte...