vpálit čeština

Příklady vpálit francouzsky v příkladech

Jak přeložit vpálit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ať sem přijde, abych mu mohl vpálit kulku mezi oči!
Faites-le venir que je lui colle une balle entre les yeux.
Ta holka nestojí o jeho rozkrok. - Chce mu vpálit kulku do týla.
La nana de Billy se fout de sa queue.
Vždycky je lepší vpálit kulku ze zadu do hlavy.
C'est toujours mieux de faire un trou par l'arrière.
Mám mu vpálit kulku do zad?
Je lui tire dans le dos?
Já děkuju. - Můžu si to tady vpálit?
Je peux me fixer ici?
Já jsem přijel domů vpálit rodině, že jsem si vzal toho.?
Moi qui lui lance à la figure que j'ai épousé. ce.
Ale to pořád ještě nevysvětluje jak dokázal vpálit své otisky do těla Owena Jarvise.
Ça n'explique pas comment il a marqué de ses empreintes la peau d'Owen.
Mám ti vpálit pár kulek do hlavy?
Et si je te collais deux pruneaux dans la nuque?
No tak. Jako bys to profesorce nikdy nechtěl vpálit.
Comme si tu n'avais jamais voulu rembarrer le prof.
Vpálit to autem do stromu je nehoda.
Foncer dans un arbre, c'est un accident.
Promiň, promiň, chápu že tohle není chvíle kdy bych ti mněl vpálit do obličeje jak je Susanina teta zdravá.
Je suis désolé. C'est pas le moment de te parler de la santé de cette dame.
Tohle jí po třech letech vpálit, připadalo mi to hrozný.
Lui filer un coup pareil, au bout de 3 ans, ça m'a paru. horrible.
Všichni mají chuť vám to vpálit, ale bojí se.
On veut tous vous le dire..mais on n'ose pas. Vous êtes une merde!
Měla bych ti vpálit kulku do hlavy.
Je devrais vous tirer une balle.

Možná hledáte...