vpálit čeština

Překlad vpálit rusky

Jak se rusky řekne vpálit?

vpálit čeština » ruština

заехать всадить
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vpálit rusky v příkladech

Jak přeložit vpálit do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Můžu si to tady vpálit?
Не возражаешь, если я тут у тебя вмажусь?
Mám ti vpálit pár kulek do hlavy?
Если я всажу тебе в башку пулю? Что скажешь?
Jako bys to profesorce nikdy nechtěl vpálit.
Как будто ты никогда не хотел отчитать профессора.
Měla bych ti vpálit kulku do hlavy.
Я собиралась всадить пулю тебе в голову.
A pak jim to oboum vpálit.
И вот тогда они оба поймут.
Protože bych ti ho mohl klidně vpálit do hrudníku.
Потому что я мог бы воткнуть кий в твою грудь.
Ne, můžu prostě usnout a my to můžeme vpálit do protijedoucího vozidla.
Просто я могу уснуть, И мы попадём на встречную полосу.
Nemůžeš si to vpálit. Nevíš, co to s tebou udělá.
Но ведь ты не знаешь, как он подействует на тебя.
Já vím, ale to, co jste tady s Benfordem zvorali, je o mnoho horší než to, že ti mohl - 15. března vpálit do těla tři kulky.
Я знаю, но история, в которую ты и Бенфорд влипли там, гораздо серьезнее, чем то, кто мог всадить 3 пули в тебя 15 марта.
Ještě jsem neměl šanci dát si Haruhin domácí steak a neměl jsem možnost pořádně si vpálit do mysli Asahinin santovskej oblek.
Я ещё не пробовал готовки Харухи. Я ещё не выжег на своей сетчатке изображение Асахины-Санты.
Dostanu ho, ale chci mu kulku do hlavy vpálit sám.
Выкурить их. Но я сам хочу засадить пулю ему в голову.
Měl jsem mu vpálit kulku do hlavy.
Надо было его застрелить.
Neřízená střela, která je schopná na veřejnosti vpálit kolegovi nepublikovatelná slova.
Я женщина-танк, говорящая в лицо коллегам вещи, которые говорить нельзя.
Jako co, vpálit Kojimu a Hirovi kulku do hlavy?
Какую, например? Пустить несколько пуль в головы Коджи и Хиро?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »