Boyle | berle | rýže | rule

brýle čeština

Překlad brýle anglicky

Jak se anglicky řekne brýle?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady brýle anglicky v příkladech

Jak přeložit brýle do angličtiny?

Jednoduché věty

Tvoje brýle spadly na podlahu.
Your glasses fell on the floor.
Brýle ti spadly na podlahu.
Your glasses fell on the floor.
Ztratil jsem brýle.
I've lost my glasses.
Ztratil jsem své brýle.
I've lost my glasses.
Ztratily se mi brýle.
I've lost my glasses.
Už nemusím nosit brýle.
I don't have to wear glasses any more.
Hledám své brýle.
I am looking for my glasses.
Nemůžu najít svoje brýle. Možná jsem je nechal ve vlaku.
I can't find my glasses. I may have left them behind on the train.
Nemůžu najít svoje brýle.
I can't find my glasses.
Tracy ztratila své brýle.
Tracy lost her glasses.
Pak si sundal brýle.
He took off his glasses after that.
Kolik stály ty brýle?
How much were the glasses?
On má na sobě brýle.
He is wearing sunglasses.
Tom nemohl najít své brýle.
Tom couldn't find his glasses.

Citáty z filmových titulků

Joshy, nepotřebuješ brýle?
Um, Joshy, do you need, um, glasses?
Má, má šedivé vlasy, brýle.
He's, uh, he's got gray hair, glasses.
Takže, jak vidíte, bílá paruka, bílé vousy, brýle, rukavice.
So, as you can see, white wig, white beard, spectacles, gloves.
Promiňte, pánové, myslím, že jsem v cele zapomněl své brýle.
Excuse me, I think I forgot my glasses in the cell.
Nosí brýle?
DOES HE WEAR GLASSES?
Růžově brýle.
Rose-colored glasses.
Nosí brýle, aby si šetřil oči.
Has to wear goggles to save his eyes.
A tmavé brýle?
And a pair of dark glasses?
Ještě ti přinesu ty brýle.
I'll bring you the glasses.
Nemůžu. Nemám sluneční brýle.
I haven't got any goggles.
Bude lépe, když si sundáš brýle.
You'd better take your glasses off.
Když si vezmete brýle, uvidíte, co máte.
If you'd wear your spectacles, you'd see what you get.
Ach ne, někam jsem si odložil brýle.
Oh, dear me, I just mislaid my glasses.
Strýčku Grigoriji, proč nosíš tmavé brýle?
Uncle Grigory, why do you wear dark glasses?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Někteří se dívají na životy kmenových lovců a sběračů přes růžové brýle a pokládají je za prostší a mírumilovnější.
Some hold a rosy view of the simpler, supposedly more placid lives of tribal hunter-gatherers relative to our own.
Johnsonovi poradci takové růžové brýle neměli.
Para penasihat Presiden Johnson tidak begitu optimis.
Ze své nedávné návštěvy hlavního města Kišiněva jsem si odnesl trvalou vzpomínku na předvolební plakát jednoho místního politika jménem Lupu, který si držel před očima brýle - nebylo zřejmé, zda tím chtěl naznačit vize, anebo vlastní moudrost.
An enduring memory from my own recent visit to its capital Chisinau is the election poster of a local politician called Lupu, who holds a pair of spectacles to his eyes, whether to suggest visions or wisdom isn't clear.
NOVÉ DILLÍ - Nestává se často, že bych měl na očích dvoje brýle najednou.
NEW DELHI - It is not often that I get to wear two hats at once.
Žádná z nich nenosila brýle.
None wore eyeglasses.
Někteří prognostici jsou pesimističtější než jiní (zejména OBR má sklon nasazovat si růžové brýle), ale zdá se, že nikdo nebyl pesimistický dost.
Some forecasters are more pessimistic than others (the OBR has a particularly sunny disposition), but no one, it seems, has been pessimistic enough.