bujet čeština
Překlad bujet anglicky
Jak se anglicky řekne bujet?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady bujet anglicky v příkladech
Jak přeložit bujet do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Proč se nám normální bunky zblázní a začnou bujet?
Why do healthy, normal cells go berserk, grow wild? Do you know?
Rakovina nepřestane bujet jen proto, že jí to poručíte.
A cancer doesn't stop growing just because you ask it to.
A víte co mi zde začíná bujet?
And do you know what I have in here now?
Cítil jsem se jako lékař, který vidí bujet rakovinu.
I felt like a doctor watching a cancer grow.
Jestli je má teorie správná, stačí nám dvě reagující složky. a uvidíme, jak budou bujet. Tweeku!
And if my theory is correct, all we need is to get more of the two reacting agents and we can really see them thrive!
Opravdu byste si to měl nechat ošetřit, Christiane, než vám začne to bujet.
You really should have this taken care of, Christian, before a wicked keloid pops up.
Zlu nesmí být dovoleno bujet nikde.
Evil must not be allowed to fester anywhere.
Až skončí válka, bude tu bujet obchod.
When the war is over, this place will be a free market.
A jako všechny nadržené malé buňky, začaly bujet a mnohonásobně se množit, až dosáhly kritického množství.
And like all horny little cells, they went forth and multiplied until they reached a critical mass.
V následujících měsících budou doslova bujet a brzy jich budou v povrchových vodách biliony.
Over the coming months they will multiply, crowding the surface waters in their trillions.
Pro tuto chvíli rakovina přestala bujet.
Karev. Right now the cancer has stopped growing.
Budeme čekat a doufat, že nezačne znovu bujet.
We wait. We hope it doesn't start to grow again.
Na celé lesní půdě začne bujet něco zvláštního.
In their wake, something peculiar starts springing up all over the forest floor.
Ventilační vaky visí hned u osvětlení, a umožňují bakteriím bujet.
The ventilation bags are hanging right by a wall light, giving bacteria a perfect place to thrive.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jestliže někdy existovalo místo, kde by expanzivní spořivost měla skvěle fungovat - tedy kde by soukromé investice a vývozy měly bujet, jakmile vládní nákupy ustoupí, což by potvrzovalo světonázor jejích zastánců -, byla by to dnešní Británie.
If there was ever a place where expansionary austerity should work well - where private investment and exports should stand up as government purchases stood down, confirming its advocates' view of the world - it is Britain today.
Kdyby se tento svár nechal bujet, mohl by metastazovat, takže by EU uvrhl do stavu krize podobající se té, která dusila Rakousko-Uhersko.
If allowed to fester, this feud could metastasize, leaving the EU in a state of crisis like that which plagued Austria-Hungary.
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.