bujení čeština

Překlad bujení anglicky

Jak se anglicky řekne bujení?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady bujení anglicky v příkladech

Jak přeložit bujení do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Pracovat na výzkumu v oblasti bujení buněk.
Scientific research on cell growth.
Možná se povede mně nebo někomu jinému objevit sérum, které zastaví bujení.
Well, someday, perhaps in my lifetime or somebody else's lifetime. we'll find a serum that will put an end to these growths.
Přesun vzorků nebude povolen dokud se neujistí, že nedojde k jejich bujení.
A transfer will not be permitted until he's assured of zero growth.
Pomocí kolonoskopie zjistíme, zda průjmy nezpůsobuje zhoubné bujení.
A colonoscopy will show us if it's the K.S. Causing the diarrhoea.
Čas nebral zřetel na smrt nebo život, na rozklad nebo bujení, ani na lásku, nenávist nebo žárlivost.
Time took no choice of death or life, decay or growth, and love, hate or jealousy.
Takový stupeň absorbce rychle zasáhne buněčnou aktivitu. Vyvolá v buňkách masivní rakovinné bujení.
This kind of absorption will have a rapid effect on cellular activity,...giving rise to the onset of massive and malignant cancers.
Možná se bujení ve varleti rozšířilo do plic.
The growth on your testicle may have spread to your lungs.
Jde o malé bujení na stěně. mezi skořepou nosní a dutinou klínovou.
It's a growth on the wall between the superior concha and the sphenoidal sinus.
Bujení?
A growth?
Vypadá to jako bujení nemoci.
It's like an outer extension of disease.
Už po dvou týdnech na Gersonově terapii, se zde neobjevuje žádné zhoubné bujení a biopsie tlustého střeva je velmi napínavá.
After only about two weeks on the Gerson therapy, there is no malignant cells showing and the colon biopsy is very exciting.
Bojuje proti bujení.
He fought against proliferation.
A udělali jsme za ta léta mnoho experimentů, desítky experimentů, kdy jsme se ptali na různé otázky. V první řadě, je skutečně pravda. že živočišné bílkoviny v kravím mléku mohou napomoci rakovinovému bujení?
First om, is it reallytrue. that animal protein, in this case cow's milk protein, that it can increase cancer?
Až jsme se dostali do bodu, kdy jsme byli schopni rakovinné bujení zapnout a vypnout, pouze tím, zda jsme jim kravské mléko dávali či nikoliv.
Md then we got to a point where we could actually turn on and turn omcancer development, just by giving them cow's milk protein ortaking it away. That was dramatic.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Decentralizovaný systém bude moci lépe reagovat na místní potřeby a zabrání byrokratickému bujení ve státní správě.
A decentralized system will respond better to local needs and avoid an over-bureaucratic public sector.
Poškozená sluncem, avšak neschopná sebezničení, mutovaná buňka se množí na úkor normálních okolních buněk, čímž vzniká předrakovinné bujení, jež může vyústit v rozvinutý spinocelulární karcinom.
Damaged by the sun, but not quite able to commit suicide, the mutated cell continues to proliferate at the expense of normal surrounding cells, resulting in a pre-cancerous growth that can progress to a full-blown squamous cell carcinoma.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...