buildup angličtina

nahromadění

Význam buildup význam

Co v angličtině znamená buildup?

buildup

the act of building up an accumulation I envied his rapid buildup of assets a military buildup in preparation for the invasion highly favorable publicity and praise his letter of recommendation gave her a terrific buildup the result of the process of accumulation the buildup of leaves blocked the drain pipes
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Překlad buildup překlad

Jak z angličtiny přeložit buildup?

buildup angličtina » čeština

nahromadění výstavba proliferace mediální kampaň bujení

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako buildup?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady buildup příklady

Jak se v angličtině používá buildup?

Citáty z filmových titulků

If she has, give me the great big buildup.
Jestli ano, pořádně mě vychval.
What a buildup.
To je ale žvanil.
Tess, is that what this buildup is.?
Tess, tak o tohle ti jde?
The whole thing was a buildup to get Nadine back.
Ne. Byla to jen taktika, jak získat zpět Nadine.
I'm gonna give her a big buildup.
Udělám z ní hvězdu.
Japs' buildup is increasing.
Japonský odpor zesiluje.
That's the first step in your buildup.
To je první krok při budování kariéry.
A buildup depends on the agent's strategy.
Budování kariéry záleží na strategii agenta.
Skip the buildup.
Tohle preskoc.
He needs a buildup?
Potrebuje ji?
I gotta give the guy the buildup.
Musím ho pořádně navnadit.
Nothing happened when the invasion buildup was going on.
Nic se nestalo, když se shromáždily invazní jednotky.
Oh, say, I couldn't help overhearing when we were coming in the two of you discussing pressure buildup.
Omluvte mě. Poslyšte, nevím, jestli jsem se nepřeslechl, mluvili jste o stoupajícím tlaku?
I jump four trucks just for a buildup.
Přeskočil jsem čtyři náklaďáky jen jako reklamu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

They also do not seem to realize that an energy tax is a much cheaper way for Europe to protect itself from Iran and Russia than alternative means, such as a defense buildup.
Také se zdá, že si neuvědomují, že energetická daň je pro Evropu mnohem levnějším způsobem ochrany před Íránem a Ruskem než způsoby alternativní, jako například vystupňování obrany.
But, increasingly, official financing is coming from the European Central Bank - first with bond purchases, and then with liquidity support to banks and the resulting buildup of balances within the eurozone's Target2 payment system.
Čím dál větší měrou ale oficiální financování pochází od Evropské centrální banky - nejprve skrze nákupy dluhopisů a pak likviditní podporou bank a výsledným nárůstem zůstatků v zúčtovacím systému eurozóny Target2.
Israeli leaders were aware of Hamas's buildup of medium-range missiles, mostly smuggled through Sinai in underground tunnels, but continue to argue that, absent the siege, Iran and others would supply more (and more sophisticated) weapons.
Izraelští lídři věděli, že Hamás hromadí rakety středního doletu, převážně propašované ze Sinaje podzemními tunely, ale nadále tvrdí, že nebýt obklíčení, Írán a další aktéři by mu dodali více zbraní (a důmyslnějších).
France and other countries were willing to show solidarity, but Germany, traumatized twice in the twentieth century by runaway prices, was allergic to any buildup of inflationary pressures.
Francie a další země byly ochotny projevit solidaritu, avšak Německo, které ve dvacátém století dvakrát traumatizovaly překotně rostoucí ceny, bylo na jakékoliv zesilování inflačních tlaků alergické.
Chinese critics, in particular, have expressed concern that Japanese militarism could reemerge, though they neglect to mention that it is China's military buildup that prompted Japan's government to reassess its national defense policy.
Zejména kritikové z Číny vyjadřují obavu, že by to mohlo znamenat návrat japonského militarismu, ačkoliv už zapomínají zmínit, že japonskou vládu vedlo k přehodnocení státní obranné politiky právě vojenské posilování Číny.
Such distortions are generally preceded by a buildup of macroeconomic imbalances.
Takovým pokřivením obyčejně předchází hromadění makroekonomických nevyvážeností.
Since then, oil has fuelled an Azeri military buildup.
Od té doby ropa roztáčí ázerbájdžánský vojenský růst.
It is also more efficient to keep tax rates stable over time, and thus to finance with debt temporary large spending needs such as military buildups during war (or to prevent war), while reversing the debt buildup thereafter.
Zároveň je efektivnější udržovat daňové sazby stabilní, díky tomu financovat na dluh dočasné velké výdajové potřeby, jako je rozšiřování armády během války (nebo s cílem předejít válce), a hromadění dluhu zastavit až později.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...