C1

inclusion angličtina

inkluze, zahrnutí

Význam inclusion význam

Co v angličtině znamená inclusion?

inclusion

the state of being included the relation of comprising something he admired the inclusion of so many ideas in such a short work the act of including any small intracellular body found within another (characteristic of certain diseases) an inclusion in the cytoplasm of the cell
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Překlad inclusion překlad

Jak z angličtiny přeložit inclusion?

inclusion angličtina » čeština

inkluze zahrnutí začlenění vtroušení přimísení

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako inclusion?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady inclusion příklady

Jak se v angličtině používá inclusion?

Citáty z filmových titulků

Tell the fool that inclusion in the directory isn't mandatory.
Být v seznamu není povinné. Je to jen součást reklamy.
Miss Debenham's inclusion is pure conjecture.
Spoluúčast slečny Debenhamové je pouhá doměnka!
One surprise is the inclusion of Archimedes.
Velkým překvapením je zařazení Archimeda.
Before the Age of Inclusion.
Před věkem Začlenění.
You don't think the inclusion of the boil could perhaps help us?
Ne beďar. Nemyslíte, že začlenění beďara do debaty by nám pomohlo?
Look, I propose a petition. demanding the inclusion of Ffynnon Garw. as the first mountain in Wales, to be included on all of His Majesty's maps.
Podívejte, navrhuji petici. která bude požadovat zanesení Ffynnon Garu. první hory ve Walesu, do map Jeho Veličenstva.
I frankly can't imagine what I might have done that warrants my inclusion.
Já si popravdě neumím představit, co jsem tak mohl provést, abych byl do toho zahrnut.
You know, I.. I couldn't help but notice the inclusion of the negative-outcome patients that we discussed.
Víte, nemohl jsem si nevšimnout zahrnutí pacientů s negativním výsledkem.
That factor mitigates against your inclusion in the trial.
To je jediná věc, která snižuje vaši šanci na přijetí.
I promise that is not wanted and the inclusion of this.
Slibuji, že toho nebudete litovat. Ve vašem zájmu, doufám, že ne.
We have all gathered here to preserve our hallowed culture and heritage from intrusion, inclusion and dilution of colour, of creed, and of our old-time religion.
Sešli jsme se tu, abychom ochránili naši svatou kulturu a národ před vetřelci, znečištěním a míšením barvy, víry a našeho náboženství.
They deem only 11 minutes and 7 seconds of the footage to be worthy of inclusion in their film.
Do filmu zařazují jen 11 minut a 7 sekund.
If you want my help. the price is inclusion. and honesty.
Jestli chceš mou pomoc. cena je přijetí a čestnost.
Major Carter's participation will mark the first inclusion of an alien in Loop history.
Účast majora Samanthy Carterová bude značit prvního zařazení mimozemšťana v historii Smyčky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Inclusion in Poland is of no interest to politicians and to businessman, and love, in the Pope's words, was a form of inclusion.
O inkluzi, tedy spravedlivém zapojení různých skupin do společnosti, ale v Polsku není absolutně žádný zájem, ani mezi politiky, ani mezi podnikateli, a láska zjevená papežovými slovy, byla právě takovou formou inkluze.
Inclusion in Poland is of no interest to politicians and to businessman, and love, in the Pope's words, was a form of inclusion.
O inkluzi, tedy spravedlivém zapojení různých skupin do společnosti, ale v Polsku není absolutně žádný zájem, ani mezi politiky, ani mezi podnikateli, a láska zjevená papežovými slovy, byla právě takovou formou inkluze.
Farmers sought more money, of course, but what they really wanted was inclusion.
Farmáři bojovali za více peněz, přirozeně, ale co skutečně chtěli, byla právě inkluze.
Meanwhile, the Hijazis, who originate in Mecca and Medina, hold long-repressed resentments due to their humiliating partial inclusion in Saudi politics.
Naproti tomu Hidžázané, kteří pocházejí z Mekky a Madíny, v sobě drží dlouho potlačované rozhořčení pramenící z pokořujícího částečného zahrnutí do saúdské politiky.
Inclusion is the less dangerous path.
Sjednocování společnosti ale skrývá méně nebezpečí.
In addition, Wen announced that China would support India's inclusion as a permanent member of an expanded United Nations Security Council, and oppose Japan's inclusion, which the US supports.
Kromě toho oznámil, že Čína podpoří přijetí Indie za stálého člena rozšířené Rady bezpečnosti Organizace spojených národů a postaví se proti přijetí Japonska, které podporují USA.
In addition, Wen announced that China would support India's inclusion as a permanent member of an expanded United Nations Security Council, and oppose Japan's inclusion, which the US supports.
Kromě toho oznámil, že Čína podpoří přijetí Indie za stálého člena rozšířené Rady bezpečnosti Organizace spojených národů a postaví se proti přijetí Japonska, které podporují USA.
When he became the leader of the Labor party less than three years ago, he also developed a new style of politics: instead of confrontation, dialogue; instead of exclusion, the politics of inclusion.
Když se stal vůdcem Strany práce, před méně než třemi roky, hned začal rozvíjet nový styl politiky: místo konfrontace dialog; místo odmítání politiku vstřícnosti.
Politicians and lawyers may dislike this solution, because it undermines the EU's principle of social inclusion for employment and resembles arrangements that currently apply to EU citizens who live in other member countries without working there.
Politikům a právníkům se toto řešení možná nebude líbit, poněvadž narušuje evropský princip sociální rovnosti v zaměstnání a podobá se úpravě, která se momentálně vztahuje na občany EU, kteří žijí v jiné zemi EU, aniž by tam pracovali.
Such a system may formally fit better with the idea of social inclusion, but violates the basic right of free migration granted in the Treaty of Rome.
Takový systém se sice k principu sociální rovnosti hodí z formálního hlediska více, ale porušuje základní právo svobodné migrace, které je zakotveno v Římské dohodě.
Russia's gradual inclusion in the G-8 was supposed to nurture the growth of democracy, foster creation of a free-market economy, and encourage constructive behavior in international relations.
Od postupného začlenění Ruska do skupiny G8 se očekávalo, že bude pečovat o růst demokracie, napomůže vzniku volnotržní ekonomiky a povzbudí konstruktivní chování v mezinárodních vztazích.
But if their inclusion of Russia is to serve a useful purpose, they must also reaffirm the values that unite them.
Má-li ovšem začlenění Ruska posloužit přínosnému účelu, musejí také znovu potvrdit hodnoty, které je spojují.
In the first phase of these popular uprisings, those who had been politically and economically excluded began to demand inclusion and participation.
V první fázi těchto lidových povstání začali ti, kdo byli politicky a ekonomicky vyloučení, požadovat začlenění a participaci.
The inclusion of the next three next countries--Sweden, Finland, and Austria--posed fewer economic problems.
Začlenění dalších tří zemí - Svédska, Finska a Rakouska - představovalo méně ekonomických problémů.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...