creditor angličtina

věřitel

Význam creditor význam

Co v angličtině znamená creditor?

creditor

věřitel a person to whom money is owed by a debtor; someone to whom an obligation exists
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad creditor překlad

Jak z angličtiny přeložit creditor?

creditor angličtina » čeština

věřitel

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako creditor?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady creditor příklady

Jak se v angličtině používá creditor?

Citáty z filmových titulků

Only I will know that a merciless creditor prowls around my soul.
Budu sám a ucítím, že nelítostný věřitel touží po mé duši.
A creditor!
Věřitel!
The debtor is the servant of the creditor.
Ten, kdo si půjčí, je sluhou věřitele.
At this very moment he had a mighty vision. of a higher and purer life. without creditor's letters or parental lectures. and with a gentle angel at his side.
Uhranut krásou mladé Martiny zmocnila se ho představa. vyššího a čistšího života. bez rodičovského kázání. s něžným andílkem po jeho boku.
He's Sir Robert's principal creditor, and I don't mind admitting there's no love lost between them.
Je to jeho hlavní věřitel. A vůbec se nemají v lásce.
Now I only have one creditor so I can't go bankrupt.
Nyní mám jen jednoho věřitele takže nemůžu jít do bankrotu.
Dr de gankelaar is a creditor for the sum of fifteen guilders.
Dr de gankelaar je věřitel částky 15 guldenů.
The Fidelity Bank and Trust is a tough creditor. You make a deposit somewhere else, they close your account. forever, all right?
Naše banky jsou skvělými věřiteli, ale když si založíš účet někde jinde, zruší ti účet, a to navždy, rozumíš?
Competitor, creditor, corruption, corrosion, collision, crone.
Konkurent, kredit, korupce, koroze, kolize, koruna.
These griefs and losses have so bated me that I shall hardly find a pound of flesh tomorrow for my bloody creditor.
Ztráty a trápení mě zmohly tak, že stěží zítra splatím libru masa svému krvavému věřiteli.
Don't talk to me like you're my creditor! Why not?
Nechovej se ke mně jako nějakej vymahač dluhů.
You'll be a creditor of course but you'll be at the back of a very long queue.
Z tebe bude věřitel samozřejmě, ale budeš až na konci dlouhé fronty.
A creditor, of course.
Věřitel, samozřejmě.
Has yet to dig up an unpaid creditor or a Jealous husband that would clear baizen out. Tell him you want to see him.
Můj soukromý detektiv naneštěstí zatím nedokázal vyhrabat nezaplacení věřitelům nebo žárlivého manžela, který se chce Baizena zbavit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The rule should apply both to debtor and creditor countries.
Toto pravidlo by se mělo vztahovat na země-dlužníky i na země-věřitele.
For sovereign bonds held by other sovereigns, the Paris Club of creditor countries has developed procedures for handling the debt.
V případě suverénních dluhopisů držených jinými suverénními státy stanovil Pařížský klub věřitelských zemí postupy pro řešení dluhu.
Thus, they would minimize the deterioration in their trade surpluses, maintain competitive exchange rates, and safeguard their foreign reserves and net-creditor positions.
Minimalizovaly by tedy narušování svých obchodních přebytků, zachovaly konkurenční směnné kurzy a ochránily své pozice v oblasti zahraničních rezerv a čistého věřitelství.
Creditor-debtor conflict has been the stuff of politics since Babylonian times.
Konflikt mezi věřitelem a dlužníkem tvoří obsah politiky už od babylonských dob.
Orthodoxy has always upheld the sacred rights of the creditor; political necessity has frequently demanded relief for the debtor.
Ortodoxní přístup vždy hájil svatá práva věřitele; politická nutnost často vyžadovala odpuštění pro dlužníka.
Which side wins in any situation depends on the extent of debtor distress and the strength of the opposing creditor-debtor coalitions.
Otázka, která strana v dané situaci zvítězí, závisí na rozsahu dlužníkovy tísně a síle protikladných koalic věřitelů a dlužníků.
Morality, however, has not been entirely on the side of the creditor.
Morálka však nebyla vždy na straně věřitele.
The truth of the matter, as David Graeber points out in his majestic Debt: The First 5,000 Years, is that that the creditor-debtor relationship embodies no iron law of morality; rather, it is a social relationship that always must be negotiated.
Jak ukazuje David Graeber ve své skvělé knize Dluh: Prvních 5000 let, vztah mezi věřitelem a dlužníkem ve skutečnosti netvoří žádný železný zákon morálky; spíše jde o společenský vztah, o němž je vždy nutné vyjednávat.
But it should have been clear all along that the IMF, as a major creditor, could not itself be the bankruptcy judge.
Přitom však celou tu dobu bylo jasné, že MMF coby hlavní věřitel nemůže být sám konkurzním soudcem.
The discussion has so far followed easily predictable national patterns: Creditor countries do not object to deflation, because it increases the real value of their investment, whereas debtor countries' repayment burdens would grow heavier.
Diskuse se zatím odvíjí podle snadno předvídatelných národních hledisek: věřitelské země nemají vůči deflaci žádné námitky, protože zvyšuje reálnou hodnotu jejich investic, zatímco splátková zátěž zadlužených zemí by se v případě deflace zhoršila.
But consider individual countries: some run a large foreign debt, while others maintain a large creditor position.
Vezměme si však jednotlivé státy: některé vykazují velký zahraniční dluh, zatímco jiné si udržují výrazně věřitelské postavení.
The United States and Germany are at opposite extremes of the creditor-debtor scale.
Spojené státy a Německo zaujímají na škále věřitel-dlužník opačné extrémy.
This implies that any reduction in US interest rates would benefit the country as whole, relative to creditor countries, like Germany, where interest income would fall.
Z toho vyplývá, že z jakéhokoliv snížení úrokových sazeb v USA by země jako celek těžila - na rozdíl od věřitelských zemí typu Německa, kde by se snížil příjem z úroků.
Though QE might work in a debtor economy with a flexible financial system like the US, it could backfire in a creditor economy with a conservative financial system.
QE by sice mohlo fungovat v dlužnické ekonomice s pružnou finanční soustavou, jako jsou USA, avšak ve věřitelské ekonomice s konzervativní finanční soustavou by mohlo selhávat.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...