dělostřelectvo čeština
Překlad dělostřelectvo anglicky
Jak se anglicky řekne dělostřelectvo?
DoporučujemePatnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Příklady dělostřelectvo anglicky v příkladech
Jak přeložit dělostřelectvo do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Pojď zlato, dělostřelectvo je připraveno.
Come on, Babe. The artillery's ready.
Jediný pohyb a moje dělostřelectvo vás rozstřílí na kousky!
One move from you and my artillery will blow you to pieces!
Moje letadla zničí vaše dělostřelectvo takhle!
And my airplanes will bomb your artillery like that!
Nepřátelské letectvo a dělostřelectvo vám bude úkol komplikovat.
Shore guns and enemy aircraft are going to make it tough for you.
Tanky, dělostřelectvo, pěchota, všechno musí překročit tenhle most.
Tanks, artillery, troops, all must come over this bridge.
Vůbec nemáme dělostřelectvo.
We have no artillery at all.
Proti tankům se většinou bráníme tak, že zavoláme dělostřelectvo. a pak rychle zdrhneme.
Sir, our usual defense against tanks is to call for artillery. and then run like a jackrabbit.
Dobře, ale když zavoláme dělostřelectvo, zachráníme se.
All right, sir, but let's call for artillery and keep our heads down.
Zavolejte dělostřelectvo.
Put in a call for artillery.
Dělostřelectvo má ten statek na mušce.
Artillery's got that farmhouse zeroed in.
Naše námořní dělostřelectvo si vede dobře.
Our naval gunfire's comin' in okay.
Japonec byl v jeskyni, kde ho naše dělostřelectvo odřízlo od vlastních jednotek, a my mu znemožnili ústup.
The Nip was in a cave cut off by our artillery from his own forces, bypassed by us.
Naše vlastní dělostřelectvo.
Look at that, our own artillery.
Naše druhou línií je podpůrné dělostřelectvo plukovníka Whita a vnitřní opevnění města.
Our second line. Colonel White's supporting artillery. and our inner fortifications.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kvůli špatnému načasování budila iniciativa zdání bezcitnosti, poněvadž efektivní, ale nemilosrdné izraelské dělostřelectvo a letectvo vyhánělo z domovů, zabíjelo nebo mrzačilo tisíce civilistů.
Her poor timing made the initiative appear heartless, as thousands of civilians were being uprooted, killed, or maimed by Israel's efficient but ruthless artillery and air force.
Egyptské dělostřelectvo přesto bylo silnější a mělo přinejmenším umlčet tanky ostřelující zákopy.
Still, the Egyptian artillery was superior, and should have at least silenced the tanks firing at the trench line.
Druhá generace se opírala o hromadění palebné síly a vyvrcholila v první světové válce; jejím sloganem bylo, že dělostřelectvo dobývá a pěchota okupuje.
The second generation relied on massed firepower and culminated in World War I; its slogan was that artillery conquers and infantry occupies.