dobrácký čeština

Překlad dobrácký anglicky

Jak se anglicky řekne dobrácký?

good-natured easy-going bonhomous

Doporučujeme

Jak přeložit dobrácký do angličtiny?

Má totiž dobrácký obličej.

Morel, my businessman, is a true scoundrel, but I don't care, he has the face of an honest man.

Seru ti na tyhle dobrácký sračky.

Fuck off with that good shit.

Nemám tušení, jak moc dobrácký ve skutečnosti je.

I don't know how helpful he's actually gonna be.

Máš ty dobrácký oči, a víš co Henry, ti dobrý končí poslední.

You got those like kind eyes, and you know what Henry, nice guys finish last.

Dobrácký, přihlouplý mladý človíček.

A good, shallow young fellow.

Jsem dobrácký soused.

I'm being neighbourly. Since when?

Pořád mi nešlo na rozum, proč by navenek dobrácký a pracovitý otec od rodiny chtěl brutálně zavraždit Davida, Codyho a Thomase.

I was still confused as to why a seemingly good natured, hard working family man would brutally murder David, Cody and Thomas.

Když jsem přijel první den v té limuzíně, měl jsem vidět ten dobrácký šílený pohled bílé holky a utéct.

When I pulled up in that limo, day one, I should've seen that do-gooder, white girl, crazy-eyed look and run right then.

Doporučujeme