dobrá čeština
Překlad dobrá anglicky
Jak se anglicky řekne dobrá?
Dobrá čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady dobrá anglicky v příkladech
Jak přeložit dobrá do angličtiny?
Jednoduché věty
Je tvoje žena dobrá kuchařka?
Is your wife a good cook?
To může být opravdu dobrá myšlenka začít právě teď.
Actually it might be a good idea to start right now.
Ve sportu nejsem dobrá.
I am not good at sports.
Ta zpráva je příliš dobrá na to, aby byla pravdivá.
The news is too good to be true.
Jste dobrá kuchařka, že jo?
You are a good cook, aren't you?
To je dobrá otázka.
That's a good question.
Je tohle dobrá angličtina?
Is this good English?
Moje němčina není dostatečně dobrá.
My German is not good enough.
Mrkev je dobrá na oči. Viděl jsi někdy králíka v brýlích?
Carrots are good for the eyes. Have you ever seen a rabbit with glasses on?
Dobrá práce, Tome.
Well done, Tom.
Její angličtina byla velice dobrá.
Her English was really good.
Jedna dobrá věc na egoistech: egoisté nemluví o nikom jiném než o sobě.
One nice thing about egotists: They don't talk about other people.
Nikdy jsem nebyla zrovna dobrá v matematice.
I have never been particularly strong in mathematics.
Byla to dobrá volba.
It was a good choice.
Citáty z filmových titulků
Pokusím se odvést jejich pozornost. Jak se naskytne dobrá příležitost, zmizte odtud. Dobře?
I'll cause a distraction, so sneak away, ok?
To je dobrá výmluva.
Clever excuse.
Dobrá.
Well, all right.
A je tu docela dobrá domněnka, myslím, že tam jsou ve skutečnosti, tekuté podzemní nádrže.
And there's a very good suggestion, I think, that there are, in fact, liquid aquifers.
Dobrá zastrašovací taktika.
Nice scare tactic.
To není moc dobrá odpověď, chlape.
That's not a very good answer right now, man.
Já ne. Věř mi. To není moc dobrá odpověď.
I don't-- trust me.
Dobrá práce všichni.
Good work, all of you.
Už dlouho jsem v kanceláři nebyl a tohle je dobrá příležitost tam jít.
It's been a while since I've been to the office, and it's not bad to visit there taking this opportunity.
Dobrá, milej staříku, vydej nám své peníze a vůbec nic se ti nestane.
Ha ha! All right, old guy, Hand over your money and you won't get hurt.
Dobrá, je čas vyzkoušet naše nové kung-fu dovednosti.
All right, it's time to try out Our new kung fu skills.
Dobrá, mé malíčky potřebují trochu provětrat.
Fine, my pinkies could use a workout.
Dobrá, vaše věci vám zbalíme do krabic a pošleme.
Okay, we'll have your stuff boxed up and sent to you.
Dobrá trefa!
What are you laughing at!
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Z pohledu dítěte nebylo samozřejmé, že prohra je dobrá věc.
From a child's perspective, it wasn't self-evident that losing was a good thing.
Klíčovou výzvou ekonomického rozvoje je rozpoznat, v produkci čeho je země dobrá (nebo by dobrá mohla být).
Learning what a country is (or can be) good at producing is a key challenge of economic development.
Klíčovou výzvou ekonomického rozvoje je rozpoznat, v produkci čeho je země dobrá (nebo by dobrá mohla být).
Learning what a country is (or can be) good at producing is a key challenge of economic development.
A to je dobrá věc.
And that is a good thing.
Naléhavě potřebná je dobrá tvorba politik.
What is desperately needed is better policymaking.
Chudí dospělí mohou nést za svůj životní osud menší či větší zodpovědnost - možná nepracovali dostatečně tvrdě, málo spořili nebo nedělali dobrá rozhodnutí -, avšak dětem jsou životní poměry předurčeny, aniž mají jakoukoliv možnost volby.
Whatever responsibility poor adults may bear for their lot in life - they may not have worked hard enough, saved enough, or made good decisions - children's circumstances are thrust upon them without any sort of choice.
Přitom během posledních dvou generací skutečně došlo k podstatné změně: ředitelé věnují více pozornosti snaze dělat radost akciovému trhu, což je pravděpodobně dobrá věc.
And a substantial change has indeed occurred over the past two generations: CEOs focus much more attention than they used to on pleasing the stock market, and this is likely to be a good thing.
V jednotlivých vědeckých disciplínách je míra pochopení poměrně dobrá.
Individual scientific disciplines are understood fairly well.
Nejprve dobrá zpráva.
First, the good news.
Problém není v tom, že by nám chyběla dobrá řešení.
The problem is not that we lack good solutions.
Muslimské země opravdu mívají úroveň nerovnosti a kriminality (dobrá cesta ke společenskému vyloučení) nižší než jiné země na srovnatelné úrovni ekonomického rozvoje, například země katolické Latinské Ameriky.
Muslim countries do tend to be characterized by lower levels of inequality and crime (a good proxy for social exclusion) than other countries at similar stages of economic development, such as those in Catholic Latin America.
To je dobrá zpráva, leč skutečně potřebná je mnohavrstevná průbojná reforma regulačního procesu, aby měly naději na úspěch všechny nové genetické konstrukce.
This is good news, but what is really needed is a multi-faceted, aggressive reform of the regulatory process so that all new genetic constructions will have a chance to succeed.
Rizika jsou však dvojstranná a dobrá hospodářská politika pamatuje jak na využití dobrých časů, tak na vystříhání se časům špatným.
But the risks are two-sided, and sound economic policy is just as much about capitalizing on good times as avoiding bad ones.
Naproti tomu Pan není charismatický ani inspirativní řečník - ani jeho angličtina není tak dobrá jako Annanova.
Ban, by contrast, is neither charismatic nor an inspirational speaker - indeed, his English is not as good as Annan's.
Možná hledáte...
dobrovolná vojenská služba |
dobra |
dobré |
Dobro |
dobrovolné dovozní omezení |
dobré jméno |
dobré jitro |
dobrman |
Dobrich |
dobrodinec |
dobrodiní |
dobrák
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.