dobrodinec čeština

Překlad dobrodinec anglicky

Jak se anglicky řekne dobrodinec?

dobrodinec čeština » angličtina

benefactor help do-gooder
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady dobrodinec anglicky v příkladech

Jak přeložit dobrodinec do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ovšem, jsem jeden velký dobrodinec.
Oh my, yes. My life is just one long round of whoopee.
Klavír je můj dobrodinec.
The piano is a boon to me.
Ten svědomitý Tockij, ten dobrodinec, jehož seslalo nebe, aby se o mě v mládí staral, ten zneužil mých 16 let, aby mě svedl k hříchu!
That scrupulous Totsky, that godfather sent from heaven to watch over me has profited of my 16 year old innocence to abuse me.
Nejsem dobrodinec.
I am trader, I do charity.
Je potěšen, když se dobrodinec našeho lidu, nalézá v rukou katanů! Vaší chybou!
When the people's benefactor is among torturers!
Jsi úplný dobrodinec, co?
Real soft-hearted ain't ya?
Ať žije váš dobrodinec.
Long live our benefactor.
Už jsi vyslídil Clevelanda? Kdo je ten dobrodinec?
Get a smell of Cleveland yet?
Tak dost, nejsem žádný dobrodinec!
All right, I'm through being Mr. Goodbar!
Ten mizernej dobrodinec.
That lousy do-gooder ruined it.
Vůdčí osobnost. a dobrodinec.
A leader a benefactor.
Je to náš největší dobrodinec.
He's our biggest benefactor. - Oh, yes.
Takže ty jsi ten její dávno ztracený dobrodinec.
Wait a second. This means that you're her long-lost benefactor?
Budu oslavován jako dobrodinec lidstva.
I will be hailed as the benefactor of our species.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přiklánějí se buďto k dobru, nebo ke zlu a každou historickou okolnost silně utvářejí čtyři hlavní perspektivy: dobrodinec versus obdarovaný a zločinec versus jeho oběť.
It leans towards good or evil, and four main perspectives powerfully shape every historical account: the benefactor or his beneficiary, and the malefactor or his victim.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...