dobrodinec čeština
Překlad dobrodinec rusky
Jak se rusky řekne dobrodinec?
dobrodinec čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady dobrodinec rusky v příkladech
Jak přeložit dobrodinec do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten svědomitý Tockij, ten dobrodinec, jehož seslalo nebe, aby se o mě v mládí staral, ten zneužil mých 16 let, aby mě svedl k hříchu!
Щепетильный ваш Тоцкий, этакий добродетель, посланный небом чтобы заботиться о моей юности, воспользовался моими 16-ю годами, чтобы совратить меня!
Budu oslavován jako dobrodinec lidstva.
Меня будут почитать как благодетеля человечества.
Tvůj náš tajemný dobrodinec, ti poslal balíček.
Твой. Наш таинственный благодетель. Прислал тебе посылочку.
Namlouváte si, že jste dobrodinec, který přináší knihy masám.
Вы считаете себя просветителем, несущим книги в массы.
Jsi můj životní dobrodinec.
Вы спасли мне жизнь.
Včera zemřel můj dobrodinec.
Вчера, мой покровитель умер.
Je strašný dobrodinec.
Такой добродетель.
Byl to dobrodinec.
Он занимался благотворительностью.
Netušila jsem, že jsi takový dobrodinec.
Я и не думала, что ты у нас такой филантроп.
Ó, to je dobrodinec!
Ах! Ах, какой хороший человек!
To je dobrodinec.
Какой хороший человек.
Shane byl pěkný dobrodinec.
Шейн был жутким филантропом.
Můj otec je tu uctíván jako dobrodinec, ale když jsem se naposled díval, dobrodinci si váží lidského života.
Моего отца здесь чествуют как гуманного, но, как я убедился в последний раз, гуманные люди ценят человеческую жизнь.
Když ho podruhé kontaktoval jeho tajemný dobrodinec, řekl, že by stálo víc než tisíc dolarů, aby vůbec zvážil jeho nabídku.
В следующий раз, когда с ним связался таинственный наниматель, он потребовал ещё одну тысячу долларов перед тем, как он рассмотрит предложение.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přiklánějí se buďto k dobru, nebo ke zlu a každou historickou okolnost silně utvářejí čtyři hlavní perspektivy: dobrodinec versus obdarovaný a zločinec versus jeho oběť.
Она склоняется к хорошему или плохому, к добру или злу, и восприятие любого исторического события формируется с четырех основных позиций: благодетеля или пользующихся его благодеяниями, злоумышленника или жертв его злодеяний.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.