ell | will | welt | yell
A1

well angličtina

studna, dobře

Význam well význam

Co v angličtině znamená well?
Definice v jednoduché angličtině

well

In a good way. He washed the table very well, so now it is very clean.

well

A hole in the ground for getting water or oil. There was no river nearby, so they dug a well to get water.

well

(= good) (often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard ('good' is a nonstandard dialectal variant for 'well') the children behaved well a task well done the party went well he slept well a well-argued thesis a well-seasoned dish a well-planned party the baby can walk pretty good dobře thoroughly or completely; fully; often used as a combining form The problem is well understood she was well informed shake well before using in order to avoid food poisoning be sure the meat is well cooked well-done beef well-satisfied customers well-educated (= easily) indicating high probability; in all likelihood I might well do it a mistake that could easily have ended in disaster you may well need your umbrella he could equally well be trying to deceive us a deep hole or shaft dug or drilled to obtain water or oil or gas or brine (used for emphasis or as an intensifier) entirely or fully a book well worth reading was well aware of the difficulties ahead suspected only too well what might be going on favorably; with approval their neighbors spoke well of them he thought well of the book dobře to a suitable or appropriate extent or degree the project was well underway the fetus has well developed organs his father was well pleased with his grades in good health especially after having suffered illness or injury appears to be entirely well the wound is nearly well a well man I think I'm well; at least I feel well wise or advantageous and hence advisable it would be well to start early come up, as of a liquid Tears well in her eyes the currents well up dobrý (= good) resulting favorably it's a good thing that I wasn't there it is good that you stayed it is well that no one saw you all's well that ends well značně (= considerably, substantially) to a great extent or degree I'm afraid the film was well over budget painting the room white made it seem considerably (or substantially) larger the house has fallen considerably in value the price went up substantially with great or especially intimate knowledge we knew them well a cavity or vessel used to contain liquid with skill or in a pleasing manner she dances well he writes well with prudence or propriety You would do well to say nothing more could not well refuse (= comfortably) in financial comfort They live well she has been able to live comfortably since her husband died (= advantageously) in a manner affording benefit or advantage she married well The children were settled advantageously in Seattle without unusual distress or resentment; with good humor took the joke well took the tragic news well an enclosed compartment in a ship or plane for holding something as e.g. fish or a plane's landing gear or for protecting something as e.g. a ship's pumps an open shaft through the floors of a building (as for a stairway) an abundant source she was a well of information
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad well překlad

Jak z angličtiny přeložit well?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako well?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Časování well časování

Jak se v angličtině časuje well?

well · sloveso

Příklady well příklady

Jak se v angličtině používá well?

Jednoduché věty

My mom doesn't speak English very well.
Moje máma nemluví moc dobře anglicky.
I hope that you will get well soon.
Doufám, že se brzy uzdravíš.
Well do I remember the day you were born.
Dobře se pamatuji toho dne, kdy ses narodil.
I hope you are all well.
Doufám, že jste všichni v pořádku.
You might as well wait until Tuesday.
Mohl bys klidně čekat do úterý.
Someone who knows English well must have written this.
Toto určitě napsal někdo, kdo dobře umí anglicky.
There was no water in the well.
V té studni nebyla žádná voda.
Mary can dance well.
Mary umí dobře tančit.
Well, just you wait and see.
No, jen počkej a uvidíš.
Well, let's have lunch.
Nuže, pojďme se naobědvat.
These scissors cut well.
Tyto nůžky stříhají dobře.
You may as well say it to him in advance.
Klidně mu to můžeš říct předem.
You may as well wait here.
Můžeš tu docela dobře počkat.
My father knows your mother very well.
Můj otec zná tvojí mámu velmi dobře.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

I also clean and do laundry extremely well.
Jsem opravdu dobrý v mytí nádobí a úklidu.
Later, I probably can raise babies well.
Vsadím se, že bych byl taky skvělý táta.
Well, we have to go there and see? but I'll be a good match for a husband.
To musíš posoudit ty, ale na roli manžela se docela hodím.
You find it well.
Ahoj, našla jsi to?
People live in poverty, But I hope she's living well!
Neměla ani na to, aby mě nakrmila a tak mi dala šanci na lepší život.
For giving birth to me, and raising me up so well.
Ona mě přivedla na tento svět a vychovala ze mě dobrého člověka.
The virus does not spread well.
Virus se moc nerozšiřuje.
You flew over us several times, You know very well where we are.
Několikrát jste nad námi přeletěli. Víte moc dobře, kde jsme.
It's quite an inconvenience for us as well.
Je to docela smůla i pro nás.
Well, it looks like he was thoroughly investigated, thanks to that incident with Zero.
No, vypadá to, že to bylo celé znovu skrz na skrz prošetřeno kvůli Zerovi.
Well, I like them, but.
No. Mám je rád, ale.
Well then, please come with me for a little bit!
Fajn, tak se pojď ještě se mnou projít!
Did you accept Euphy's future from the standpoint of a public official as well?
Chystáš se oficiálně přijmout následky Euphiiných činů?
Well, not any more.
No, teď už ne.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But if real interest rates rise significantly, as well they might someday, gold prices could plummet.
Pokud se však reálné úrokové sazby podstatně zvýší, což by jednoho dne docela dobře mohly, ceny zlata se mohou zhroutit.
Yet 2008-2009, like 1989, may very well correspond to an epochal change, whose unfolding consequences will be felt for decades.
Léta 2008-2009 se však dost pravděpodobně mohou rovnat, právě tak jako rok 1989, epochální změně, jejíž odvíjející se důsledky budeme pociťovat po desetiletí.
It cannot be the same as the 1945 consensus, but we would do well, on this anniversary, to remember why that consensus was forged in the first place.
Nemůže být stejná jako konsensus roku 1945, avšak bylo by dobré, kdybychom si během tohoto výročí připomněli, proč tento konsensus vůbec vznikl.
Military force has played a role as well.
Jistou roli zde hraje i vojenská síla.
That augurs well for a more rational and constructive Sino-American dialogue on global imbalances, which would certainly benefit the global economy.
To je dobrým znamením pro racionálnější a konstruktivnější čínsko-americký dialog o globálních nevyváženostech, který by určitě prospěl celé globální ekonomice.
For almost two generations, Abba Eban was Israel's voice - its messenger to the high and mighty among the nations as well as to the Jewish people all over the world.
Po téměř dvě generace byl Abba Eban hlasem Izraele - jeho kurýrem k vysoce postaveným a mocným mezi národy a k židovskému národu po celém světě.
He could hardly have been held responsible for the hubris which led to the avalanche of 1973, yet it nonetheless brought him down as well.
Jen stěží mohl být odpovědný za aroganci, která vedla k lavině událostí roku 1973, a přece jej také smetla.
The idea of normalizing relations with Israel has incited fierce hostility among some imams in the mosques as well as on the Internet.
Myšlenka normalizace vztahů s Izraelem vyvolala u některých imámů krajní odpor - v mešitách i na internetu.
How it is received may not only determine the state of Israel-Palestine negotiations for a considerable time to come, but Saudi Arabia's domestic peace as well.
To, jak bude přijata, může rozhodnout nejen o tom, jak se budou do budoucna vyvíjet izraelsko-palestinské vztahy, ale i o míru uvnitř Saúdské Arábie.
New thinking is required to manage these massive and systemic changes, as well as the integration of giants like China and India into the modern world.
Zvládnutí těchto rozsáhlých a systémových změn, jakož i integrace obrů typu Číny a Indie do moderního světa vyžaduje nové myšlení.
Expansion will also create a better Europe because enlargement widens the territory in which countries are committed to NATO's political values, including individual rights as well as the rights of minorities.
Rozšířením vznikne i lepší Evropa, protože rozšířením se zvětší území, skládající se ze zemí, které jsou zavázány politickým hodnotám Severoatlantické aliance, jako jsou například práva jednotlivce a práva menšin.
For the really hard work is only now beginning: dealing with all the internal practical and political problems that these enlargements will bring, as well as reckoning with countries in the membership waiting rooms, in particular Russia.
Ta skutečně tvrdá práce je totiž teprve před námi. Budeme muset nejen řešit vnitřní praktické a politické problémy, které rozšíření s sebou přinese, ale i počítat se zeměmi v čekárně na členství, konkrétně s Ruskem.
The next hurdle is to support Kalingrad's fight against disease and crime as well as strengthening its economic and social structures.
Další překážkou bude podpora Kaliningradu v jeho boji proti nemocím a kriminalitě a v posilování jeho hospodářských a společenských struktur.
Moreover, the alternatives to nuclear energy - and to fossil fuels - are well known and technically much more advanced and sustainable.
Alternativy jaderné energie - a fosilních paliv - jsou navíc známé a technicky mnohem vyspělejší a udržitelnější.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

well čeština

Příklady well anglicky v příkladech

Jak přeložit well do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Well, já nejsem kněz.
Well, I ain't no priest. I don't know.
Well, Ruth je má dcera z prvního manželství.
Well, Ruth's my daughter by a first marriage.
Well, já určitě nechci zpět svůj majetek stojící zde. v nádherné společnosti.
Well, I certainly won't recover my property standing here. delightful as the company is.
Well, let me put it this way.
Well, let me put it this way.
Well, now, would it be asking too much. if I could learn from you what crystal ball. you got these astounding facts from?
Well, now, would it be asking too much. if I could learn from you what crystal ball. you got these astounding facts from?
Well, now, then you have changed from that William Mitchell. who denounced his superiors in Texas.
Well, now, then you have changed from that William Mitchell. who denounced his superiors in Texas.
Well, what would you suggest?
Well, what would you suggest?
Well, look at this!
Well, look at this!
Well, i.
Well, I.
Well, trochu podviné, že!
Well, that's a bit awkward, I must say.
Very well, my lord.
Very well, my lord.
Well, Tak řekněme, že jsem tím, kým ty si nechceš přiznat, že jsi.
Well, then let's say that I am the one you don't want to confess to be.
Hrej dnes dobřePlay well tonight.
Play well tonight.
Man-well.
Man-well.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zpráva Child Well-Being in Rich Countries (Blahobyt dětí v bohatých zemích) pohlíží holisticky na podmínky života dětí ve Spojených státech, Kanadě a Evropě - celkem ve 29 zemích.
The report, Child Well-Being in Rich Countries, takes a holistic view of the conditions of children in the United States, Canada, and Europe - 29 countries in all.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...