správně čeština
Překlad správně anglicky
Jak se anglicky řekne správně?
správně čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady správně anglicky v příkladech
Jak přeložit správně do angličtiny?
Jednoduché věty
Jdou ti správně hodinky?
Is your watch correct?
Vše, co říká, je správně.
Everything he says is correct.
Nevrátil jste mi správně drobné.
You didn't give me the correct change.
Bál jsem se, že bych to neuměl udělat správně.
I was afraid I might not be able to do it correctly.
Chci to říct správně.
I want to say this the right way.
Pochopil jsem správně, že nechceš na to téma mluvit?
Did I understand correctly that you don't want to talk about that subject?
Všechno se udělalo správně, do posledního detailu.
Everything was done right, down to the last detail.
Když už budeš vrtat do vět, dělej to aspoň správně.
If you're going to fiddle with sentences, at least do it correctly.
Toto slovo se správně píše se spojovací pomlčkou.
This word is spelled with a hyphen.
Citáty z filmových titulků
Ano, úplně správně. Nikdo jiný na světě nemohl soupeřit s dovednostmi nebo schopnostmi Anglických hodinářů.
No-one else in the world could match the skills or abilities of the english cIockmaker.
Tak je to správně, tak je to správně.
That's right, that's right.
Tak je to správně, tak je to správně.
That's right, that's right.
Vystrojíme jí řádný pohřeb, takže ho správně připravte.
We are having a proper funeral for her, so prepare accordingly.
No, každopádně ten spratek neudělá nic správně.
Well, anyway, that brat hasn't done anything properly.
Myslíš, že to odhadne správně?
Do you think he is doing the judgment properly?
Pokud se zachováš správně, tak sem bude chodit sama.
She will walk into here herself. If you just do well.
Správně, jo, dobře.
Right, yeah, okay.
Správně, ano.
Right. Yeah.
Správně, tak proč mě zastavuješ?
Mmm. Right. So why are you stopping me?
Správně, ale musíš milovat jedno víc, než to druhé, že?
Right, but you must love one more than the other, though, right?
Správně, dobře, ale byli jsme v nemocnici, a on byl vážně sladký, a pak jsme přišli domů, a on byl zase znovu podivný.
Right, okay, but we were in the hospital, and he was really sweet, and then we got home, and he was, like, weird again.
Správně, já sháním náušnice, na svatbu tvé sestry, popravdě.
Right. I'm getting earrings, uh, for your sister's wedding, actually.
Jo, správně..
Oh. Yeah. Right.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vyřeší-li je správně, může na své krátkodobé kritiky zapomenout.
If he gets them right, he can forget about his short-term critics.
Když jsou však lidé konfrontováni s otázkami velkého významu, ve většině případů pravděpodobně použijí takzvanou centrální trasu zpracování informací - a je to tak správně.
But in most cases, when people are confronted with matters of great importance, they are more likely to use the so-called central route to information processing, and rightly so.
Svět G nula není pro USA vůbec špatný - budou-li hrát správně svými kartami.
The G-Zero world is not all bad for the US - if it plays its cards right.
Lídři musí správně formulovat otázku, než navrhnou odpověď.
Leaders must get the question right before proposing answers.
Bylo už mnohokrát správně řečeno, že Arafat byl pro svůj lid rozporuplným požehnáním.
It has been correctly said over and again that Arafat was a mixed blessing for his people.
Rozumějme si správně, nijak neobhajuji fiskální marnotratnost.
Don't get me wrong, I am not arguing for fiscal profligacy.
Zareagují-li správně, světová ekonomika se může začít koncem roku 2009 zotavovat.
The right responses will ensure that the world economy can begin to recover by late 2009.
Jsou-li investiční výdaje správně koncipované, mohou položit základy dlouhodobějšího růstu.
The former, if well designed, can lay the foundations for longer-term growth.
Řekl, že kdyby o tom lidé správně uvažovali, zřejmě by usoudili, že by si měli spořit polovinu svých příjmů.
He said that if people thought about it correctly, they might well conclude that they should save half their income.
Obě skupiny postupovaly správně.
Both were right to do so.
Bush se zachoval správně, když vyzval spřátelené arabské státy, aby k izraelsko-palestinskému míru přispěly.
Bush was right to call on friendly Arab states to contribute to an Israeli-Palestinian peace.
Jistěže, investoři musí mezi vládami eurozóny rozlišovat, aby se ujistili, že riziko je správně oceněno.
To be sure, investors must differentiate between eurozone governments, in order to ensure that risk is correctly priced.
Navíc existují dva široké myšlenkové proudy ohledně toho, jak správně reagovat, když extremistické násilí vyvolávají.
Moreover, there are two broad schools of thought as to the appropriate response when they do fuel extremist violence.
Šéf MMF, Španěl Rodrigo Rato, správně trvá na tom, že Čína, USA, Japonsko, Evropa a hlavní vývozci ropy (v současnosti největšího zdroje nového kapitálu) musí podniknout konkrétní opatření ke zmírnění rizika krize.
The IMF's head, the Spaniard Rodrigo Rato, rightly insists that China, the US, Japan, Europe, and the major oil exporters (now the world's biggest source of new capital) all take concrete steps towards alleviating the risk of a crisis.
Možná hledáte...
správní sankce |
správnost |
správný |
správní |
správní soud |
správní dohled |
správný čas |
správný směr |
správní oblast |
správní celek |
správní žaloba |
správní řízení
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.