správnost čeština

Překlad správnost anglicky

Jak se anglicky řekne správnost?

správnost čeština » angličtina

rightness propriety legitimacy justness correctness accuracy decency
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady správnost anglicky v příkladech

Jak přeložit správnost do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Když mi pomůžeš potvrdit správnost mé teorie, pak slibuji, že se toho stvoření zbavím.
If you help me, once I've proved my theories, I'll dispose of this creature.
Můžu se za správnost našich měření zaručit.
I'm certain our readings weren't off.
Z mysli se vytratila správnost. Dobře víš, že to není žena, jako ty nejsi beran.
You know she's not a woman, as you are no lamb.
Počítače Moonbase potvrdily správnost kurzu.
Moonbase computers confirm course correct.
Podlehnutí standardům chování a způsobů. Vhodnost, správnost, příhodnost.
Conformity to established standards of behavior or manners suitability, rightness, or justness.
Analýza Megropolis potrvzuje správnost.
Megropolis 6 analysis confirmed correct.
A tentokrát. nikdo nemůže zpochybňovat správnost toho, co děláme.
And this time. this time, nobody can dispute the rightness of what we're doing.
Což dokazuje správnost všech rad.
Which proves that it must be correct.
Zkontrolujte si správnost čísla a pokuste se ho vytočit znovu.
Please check your directory and dial again.
Je to kontext, co určuje jejich správnost, to kontext je dělá dobrý a špatný.
It's the context that makes them good or bad, the context that makes them good or bad.
Nechci posuzovat správnost orientace vašeho ega, ale můj vnitřní kritik říká, že jste měl odvést svou práci.
Uh, I don't want to judge the rightness of your ego orientation. but my inner critic says you should've done your job.
A ručíte za správnost?
And you guarantee accuracy?
V rumunsku zodpovídají za správnost náboženských obřadů.
In Romania they are responsible for the correct observance of sacred rites.
Nejde o pravdu a správnost.
This isn't about truth or any kind of code.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Každé zasedání je jako odpolední posezení u čaje, při němž si zúčastnění vymění nahodilé postřehy, pochválí správnost písemných zpráv vedení a pokusí se prokázat, jak pozorně je pročetli a jak dobře jim rozumí.
Each session is like an afternoon tea party where representatives offer random reflections, praise the correctness of the leadership's reports and attempt to show how conscientiously they have studied them and how deeply they comprehend them.
Ale vládní úředníci stále jen omílají politickou správnost navrhovaných zákonů proti rozvracečům.
But government officials merely reiterate the political righteousness of the proposed anti-subversion laws.
Tento význačný neokonzervativec mi pro svou neotřesitelnou důvěru ve správnost vlastní vize připadal tak trochu jako bolševik demokracie.
A prominent neo-conservative, he seemed to me something of a Bolshevik of democracy, owing to his unshakeable confidence in the validity of his vision.
Zesnulý americký filozof John Rawls přišel s tezí, že nejlepším způsobem, jak posoudit správnost jakékoliv sociální politiky, je vžít se před rozhodnutím do role podřízené strany.
The late American philosopher John Rawls suggested that the best way to judge the rightness of any social policy is to put oneself in the place of the underdogs before reaching a conclusion.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...