správnost čeština
Překlad správnost italsky
Jak se italsky řekne správnost?
Příklady správnost italsky v příkladech
Jak přeložit správnost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Když mi pomůžeš potvrdit správnost mé teorie, pak slibuji, že se toho stvoření zbavím.
Se lo farai, quando avrò dimostrato le mie teorie, distruggerò la mia creatura.
Z mysli se vytratila správnost. Dobře víš, že to není žena, jako ty nejsi beran.
Lo sai che non è una donna, proprio come tu non sei un montone.
Analýza Megropolis potrvzuje správnost.
Analisi di Megropolis 6 confermata corretta.
Víš Tome vždycky je dobré si ověřit správnost svých instinktů.
Be', Tom. È sempre prudente verificare le intuizioni.
Nejde o správnost.
Non è questione di giustizia.
Kdo definuje správnost?
Sai, chi definisce il giusto?
Protože správnost rozhodnutí se dá ověřit jen tak, že se stejně rozhodneme znovu, s vědomím toho, co to obnáší. Znamená to, že tohle rozhodnutí je nejspíš správné. Protože zase provádím totéž.
Ora, dato che il vero banco di prova di una scelta è il doverla rifare sapendo già quanto ci potrebbe costare devo dire che sono abbastanza contenta della mia scelta tant'è che eccomi qua a regalare altri consigli.
Potřebují právníka, který by zpochybnil správnost takového postupu.
Hanno bisogno di qualcuno che dibatta se sia giusto o meno.
Ještě jsem nevyřešil problém se zbraní, a vím, že by toho bylo na soudce příliš, jenže správnost této věci ke mně přišla ve spánku, takže hodlám prolomit případ.
Non ho ancora risolto il problema dell'arma e so che è molto da chiedere a una giuria, ma la soluzione mi è arrivata mentre dormivo e intendo far luce su questo caso!
Samozřejmě správnost bude tím lepší čím víc toho budeme vědět o Kondorových schopnostech.
Qui è lo sceriffo. Stiamo scendendo.
Další rada: vždycky potvrď správnost fotek.
Altro consiglio: assicurati della veridicità delle foto.
Představit si něco vyžaduje odvahu a úsilí. Ale taktéž nám to dodává naděj. Naděj, že si umíme vytvořit svůj vlastní osud naděj, že správnost rozhodnutí, které udělíme teď se zrodí i v budoucnosti.
Ma allo stesso tempo ci dona la speranza di poter decidere il nostro destino e che le decisioni che prendiamo, si confermeranno giuste in futuro.
Vaše skromnost potvrdila správnost našeho výběru.
Con la sua modestia lei sottilinea la saggezza della nostra scelta.
Pokud ano, pane Jeffersone, vyslovila bych je nahlas jen po delší zkušenosti zde, která prokáže správnost nebo chybnost mého úsudku.
Ebbene, se l'avessi fatto, signor Jefferson, lo renderei noto solo dopo che una mia ulteriore esperienza avesse dimostrato il mio giudizio o l'errore del mio pensiero.