A1

really angličtina

skutečně, opravdu

Význam really význam

Co v angličtině znamená really?
Definice v jednoduché angličtině

really

When something is really a certain way, its very or very much that way. I really want to see a film. I'm really hungry now. You did a really good job on that. Thank you for coming and helping me this morning. I really appreciate it. I don't really like Japanese food. If something really exists or really happens, it does exist or happen. Are you really going to the show? Yes, I really will be there.

really

You can say "really?" when you are surprised. "He won yesterday." "Really?" You can say "really" when you agree with something. "That girl talks about herself way too much." "Really. She's a nightmare."

really

(= truly, genuinely) in accordance with truth or fact or reality she was now truly American a genuinely open society they don't really listen to us skutečně, opravdu (= actually) in actual fact to be nominally but not actually independent no one actually saw the shark large meteorites actually come from the asteroid belt opravdu, doopravdy (= in truth, truly) in fact (used as intensifiers or sentence modifiers) in truth, moral decay hastened the decline of the Roman Empire really, you shouldn't have done it a truly awful book velmi (= very, real, rattling) used as intensifiers; 'real' is sometimes used informally for 'really'; 'rattling' is informal she was very gifted he played very well a really enjoyable evening I'm real sorry about it a rattling good yarn
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad really překlad

Jak z angličtiny přeložit really?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako really?

Really angličtina » angličtina

Unbelievable No way
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady really příklady

Jak se v angličtině používá really?

Jednoduché věty

I really need to hit somebody.
Vážně potřebuju někoho praštit.
She's really smart, isn't she?
Je opravdu chytrá, že?
Was I really boring?
Opravdu jsem byl nudný?
You are really clumsy, aren't you!
Ty jsi opravdu neohrabaný, že!
You are really clumsy, aren't you!
Jseš fakt nemotorná, že jo!
You are really clumsy, aren't you!
Jste opravdu neobratný, že ano!
I'm really concerned about your future.
Mám skutečně obavy o tvou budoucnost.
I really love my work.
Opravdu miluji svou práci.
You really must stop smoking.
Opravdu musíš přestat kouřit.
You really must stop smoking.
Opravdu musíte přestat kouřit.
You really did a good job.
To se ti opravdu povedlo.
Are you really going to London to study?
Opravdu jedeš studovat do Londýna?
It tastes really good.
Chutná to výborně.
He really pissed me off.
Mě fakt nasral.

Citáty z filmových titulků

Did you think I'll get tricked? Do you really think I was going to get tricked by you old man!
Ty si myslíš, že mě podvedeš?
Make me sad again, and I'll really die then.
Jestli ano, tak už mě to opravdu zabije.
I checked into a really nice hotel with the money you gave me. You're right.
Bydlím ve špičkovém hotelu, za peníze co jsi mi dala.
Is it really corny?
Bylo to opravdu dětinské?
It's not that really cool.
Právě teď. To jsem nechtěla.
You really said it was corny.
Byls úžasný. - Říkalas, že to bylo dětinské.
Is it really good?
Ne, neříkala. - Byl jsem úžasný?
Would that really be true?
Je to pravda?
Would a love like that.. Exist really?
Opravdu existuje taková láska?
Is it really there?
Opravdu tam je?
But was he really acquitted?
Opravdu ho propustili?
Did you really think you could get me to shoot you just by threatening me?
To si vážně myslíš, že bych tě zastřelila jen proto, že mi to řekneš, Lelouchu?
He did it! He really did it!
Ten chlap to nakonec udělal!
Now, it's not really clear if the Egyptians, the babylonians or the Chinese invented the water clock.
Momentálně, není úplně jasné jestli Egypťané, Babyloňané nebo Číňané vynalezli vodní hodiny.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But was it really a war that started on September 11, 2001?
Avšak je to, co 11. září 2001 začalo, skutečně válka?
For the really hard work is only now beginning: dealing with all the internal practical and political problems that these enlargements will bring, as well as reckoning with countries in the membership waiting rooms, in particular Russia.
Ta skutečně tvrdá práce je totiž teprve před námi. Budeme muset nejen řešit vnitřní praktické a politické problémy, které rozšíření s sebou přinese, ale i počítat se zeměmi v čekárně na členství, konkrétně s Ruskem.
America's business scandals showed how accounting rules can be bent and abused to provide a misleading picture of what is really happening in a company.
Enron a další firmy předvedly, jak lze účetní pravidla překroutit a znásilnit s cílem předložit zavádějící obrázek o tom, co se ve firmě doopravdy děje.
The Bush Administration, not to be left behind, has shown how public accounting rules can be bent so as to provide a misleading picture of what is really happening in a national economy.
Nezapomeňme ale, že i Bushova vláda předvedla, jak lze účetní pravidla překroutit s cílem předložit zavádějící obrázek o tom, co se doopravdy děje v národním hospodářství.
And it is doubtful that we really care enough about others, or give enough to the less fortunate.
Nadto není jisté, zda nám na ostatních skutečně sejde nebo zda lidem méně šťastným dáváme dost.
But it is also true that although some people are eager to take pills that make them feel better or think faster, it is not so obvious that people would really want to take pills that would make them morally better.
Je ale také pravda, že ačkoliv někteří lidé rádi berou prášky, po nichž se lépe cítí nebo bystřeji myslí, není až tak jisté, že by lidé skutečně chtěli užívat pilulky, které by je mravně zdokonalovaly.
It is not clear that people really want to be morally better.
Není zřejmé, zda lidé chtějí být morálně lepší.
It will subordinate all who really do work - traders, warriors, journalists, and others - to party ideologues whose sole job is to search for enemies.
Všechny, kdo opravdu dělají nějakou práci - obchodníky, bojovníky, novináře i další -, pak podřídí stranickým ideologům, jejichž jediným úkolem je hledat nepřátele.
In this, too, it has not really been successful, despite the huge amount of money that it put on the table.
Ani v tomto nebyla příliš úspěšná, navzdory obrovské sumě peněz, již vyložila na stůl.
Developing nations are grasping just how outrageous the current distribution of greenhouse-gas emissions really is.
Rozvojové státy začínají chápat, jak nehorázné je vlastně současné rozložení emisí skleníkových plynů.
If the US really wants to undercut terrorism, it must recognize the interconnectedness of extremism, poverty, and environmental degradation, and it will need to understand the struggles for survival that are underway among the poor everywhere.
Jestliže USA skutečně chtějí vykořenit terorismus, musí si uvědomit spojitost mezi extremismem, chudobou a degradací životního prostředí a porozumět zápasu o přežití, který vedou chudí ve všech koutech světa.
They would thus have little effect on the longer-term rates that really drive business investment.
Proto by mělo jen malý dopad na dlouhodobé úrokové sazby, které jsou tím skutečným tahounem podnikatelských investic.
Whether America now really is in a liquidity trap is uncertain.
Zda se Spojené státy doopravdy lapily do pasti likvidity, není jisté.
Is there really that much reason why the Scots and Welsh should be part of the same national state as the English?
Existuje opravdu kdovíkolik důvodů, proč by Skoti a Velsané měli být součástí stejného státu jako Angličané?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »