completely angličtina

zcela, úplně, naprosto

Význam completely význam

Co v angličtině znamená completely?

Definice v jednoduché angličtině

completely Adverb

— When something is completely some quality, it is absolutely that quality, in every way. The man was completely honest in his business. This is completely different from what people might believe. The discovery has given us a completely new way of looking at thing.

completely

— zcela příslovce (= wholly, entirely, totally, all, altogether, whole) to a complete degree or to the full or entire extent ('whole' is often used informally for 'wholly') he was wholly convinced entirely satisfied with the meal it was completely different from what we expected was completely at fault a totally new situation the directions were all wrong it was not altogether her fault an altogether new approach a whole new idea — příslovce so as to be complete; with everything necessary he had filled out the form completely the apartment was completely furnished

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad completely překlad

Jak z angličtiny přeložit completely?

completely angličtina » čeština

zcela úplně naprosto kompletně dokonale plně totálně absolutní

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako completely?

completely angličtina » angličtina

entirely totally fully wholly thoroughly all absolutely utterly quite altogether perfectly in full whole at all very really whole lot well through properly complete without exception total to the end sheer outright full finally exactly everyone directly clear all over truly to the ground throughout through and through specially root and branch particularly in toto in general in detail from A to Z finish extremely everywhere every inch dead clearly

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady completely příklady

Jak se v angličtině používá completely?

Jednoduché věty

I wouldn't go so far as to say your theory is completely wrong.

Neřekla bych tak úplně, že tvoje teorie je naprosto špatná.

I'm completely exhausted.

Jsem úplně vyčerpaný.

My life would have been completely empty without you.

Můj život by byl bez tebe úplně prázdný.

I'm totally and completely in love with you.

Jsem do tebe úplně celý zamilovaný.

I'm totally and completely in love with you.

Jsem do tebe úplně celá zamilovaná.

Tom worked all day and was completely worn out.

Tom pracoval celý den a byl úplně vyčerpaný.

Silver chloride is not completely water-soluble.

Chlorid stříbrný není zcela rozpustný ve vodě.

I just don't want to be left completely alone.

Nechci být ponechán v úplné samotě.

Tom used to smoke up to forty cigarettes a day but last summer he quit smoking completely.

Tom kouřil až čtyřicet cigaret denně, ale loni v létě s kouřením úplně přestal.

Tom stopped drinking coffee completely.

Tom úplně přestal pít kafe.

Tom completely distorted all that I had said.

Tom úplně překroutil všechno, co jsem řekl.

It was completely dark.

Byla úplná tma.

We are completely lost.

Úplně jsme se ztratili.

They decided that they would stop watching television completely.

Rozhodli se, že úplně přestanou sledovat televizi.

Citáty z filmových titulků

In England, the most important commercial centre in the country was almost completely autonomous.

V Anglii, nejdůležitější obchodní centrum v zemi bylo téměř zcela autonomní.

Some candidates went completely insane under the pressure.

Někteří kandidáti úplně zešíleli pod tlakem.

Yes, yep, they're completely into the teachings and ready to learn more.

Ano, rádi se učí, a jsou ochotni se učit víc!

It's completely reasonable to think that there's life out there.

Je zcela rozumné myslet si, že je život tam venku.

Isn't that completely normal?

Není tohle v pořádku?

It was completely empty?

Nebylo tam vůbec nic?

When I thought of Musashi-sama heading into a duel from here I completely forgot anything about my own body.

Ocú. Musaši.

It was completely the opposite.

Bylo to úplně opačně.

I'm completely off the grid.

Jsem na dně!

It's a completely different beast.

Je to úplně jiný zvíře.

All I see is a completely normal employee-employer relationship.

Vše co vidím, je absolutně normální vztah zaměstnanec-zaměstnavatel.

For a cancer patient, he somehow managed his treatment completely independently.

Na pacienta s rakovinou se nějak dokázal léčit úplně nezávisle.

Completely vanished.

Úplně se vypařil.

For all we know, he could have been completely trolleyed up there.

Klidně tam mohl být totálně sťatý.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The Fed's judgment appeared to be that it was largely (if not completely) powerless: it had done all that it could, and the levers of monetary policy were no longer strongly connected to determining the level of economic activity.

Centrální banka nakonec usoudila, že je víceméně (ne-li naprosto) bezmocná. Udělala maximum, a nástroje měnové politiky už ztratily vliv na určování úrovně ekonomické aktivity.

Because EU membership affects every aspect of a state, economy, and society, while the war on terror demands a completely new way to conduct diplomacy and security policy.

Protože členství v EU ovlivňuje vsechny aspekty státu, ekonomiky a celé společnosti, zatímco válka s terorismem vyžaduje zcela nový přístup k vedení diplomacie a bezpečnostní politiky.

Reforms that succeed in one setting may perform poorly or fail completely in others.

Reformy, které uspějí v jednom prostředí, mohou jinde být zčásti nebo zcela neúčinné.

Fortunately, while this is likely to remain true for the foreseeable future, the international human rights movement is not completely without resources.

Tento stav se sice v dohledné budoucnosti pravděpodobně nezmění, ale zcela bez prostředků naštěstí není ani mezinárodní hnutí za lidská práva.

So, by the summer of 2001, a pattern was set that would lead British observer Daniel Davies to ask if there was a Bush administration policy on anything of even moderate importance that had not been completely bollixed up.

Už v létě roku 2001 tak byl ustaven vzorec, který britského pozorovatele Daniela Daviese vedl k otázce, zda existuje nějaká politika Bushovy administrativy alespoň středního významu, která by nebyla naprosto zfušovaná.

It is impossible to change radically the way scholars and research workers are appointed in most member states, and to revise completely the criteria for funding of faculties and laboratories.

Není možné radikálně změnit způsob, jímž jsou ve většině členských států akademici a badatelé voleni, ani zcela přepracovat kritéria pro financování fakult a laboratoří.

There are good reasons not to leave culture, education, lifestyles, or jobs completely exposed to the creative destruction of market forces.

Existují dobré důvody, proč neponechávat kulturu, školství, životní styl nebo pracovní místa zcela napospas kreativní destrukci tržních sil.

So it is fatuous for Israel's government to insist that the Palestinians disarm completely before the peace process can continue, when Palestinian moderates have no proof that Israel will withdraw to the pre-1967 boundaries.

Je tedy pošetilostí izraelské vlády trvat na tom, že mírový proces nemůže pokračovat dřív, než Palestinci úplně odzbrojí, když umírnění Palestinci nemají jistotu, že se Izrael stáhne na hranice z doby před rokem 1967.

But the break-up, a decade later, of Standard Oil - perhaps the most powerful company in the history of the world to that date - was seen by mainstream opinion as completely reasonable.

Rozbití Standard Oil - v té době možná nejmocnější společnosti v dějinách světa - o devět let později však bylo většinou národa pokládáno za veskrze rozumné.

For example, the Bank completely fumbled the exploding pandemics of AIDS, tuberculosis, and malaria during the 1990's, failing to get help to where it was needed to curb these outbreaks and save millions of lives.

Banka například v 90. letech naprosto tápala u explodující pandemie AIDS, tuberkulózy a malárie a nedokázala dostat pomoc tam, kde jí bylo třeba, aby prudké šíření nemocí brzdila a zachránila miliony životů.

On the contrary, Russia's loss of superpower status is completely unacceptable.

Zcela nepřijatelná je pak pro ně ztráta velmocenského postavení Ruska.

But, as the ancient Greeks taught, the gods destroy by granting us our wishes or fulfilling them too completely.

Jenže jak už učili Řekové, vyslyší-li bohové naše přání či splní-li je do posledního puntíku, dokáží nás jimi i zničit.

Indeed, one of the more striking features of the tsunami disaster was that it caught some of the most glamorous vacation resorts completely unprepared.

Vskutku, jedním z nejpodivnějších rysů pohromy způsobené cunami bylo to, že některá z nejatraktivnějších rekreačních středisek zastihla naprosto nepřipravená.

The quantity of liquidity in the world economy is surprising, and monetary expansion by central banks does not explain it completely.

Množství likvidity ve světové ekonomice je překvapivé a monetární expanze centrálních bank je zcela nevysvětluje.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »