dojezd čeština

Překlad dojezd anglicky

Jak se anglicky řekne dojezd?

dojezd čeština » angličtina

range
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady dojezd anglicky v příkladech

Jak přeložit dojezd do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Dojezd. A co podělanej Císař?
The fucking emperor.
Dojezd: 900 km.
Range: 880 km.
Ale tohle je jako dojezd.
This is the afterglow.
V oblasti máme dvě hlídky, dojezd za 20 sekund.
We've got two cars in the area; they reckon ETA twenty seconds.
Ve skutečnosti elektrické auto zabili zákazníci, protože si neosvojili myšlenku, že auta mohou mít kratší dojezd a stále mohou být funkční, užitečná a praktická.
What really killed EV's, is American consumers because they did not accept this idea, did not embrace it, that vehicles could have these limited ranges and still be functional, useful, practical.
Opravdu RV1 nemělo dostatečný dojezd?
Did EV's really not have enough range?
Pro ty, kdo chtěli dojezd 100 a více mil, už existovala lepší baterie.
For those who wanted greater range from an EV, a 100 miles or more a better battery already existed.
Tato auta mají omezený dojezd, životnost není moc dobrá.
The cars have a limited range, the durability of the car isn't very good.
Stále jezdí na benzín, můžete ho dotankovat všude, má 2krát takový dojezd jako normální auto..
Still runs on gasoline, you can fuel it everywhere, it has twice the range of a regular car.
A má dojezd 300 mil na jedno nabití při rychlosti 70 mil za hodinu.
And it can go 300 miles on one charge, running along at 70 mph.
Ty stejné baterie měly být použity v EV1 a mohly mu jednoduše zajistit dojezd 300 mil.
Those same batteries could be put in EV1 and make it a 300-mile-range car very easily.
Nicméně, teď nám zbylo sotva dost paliva na dojezd k pólu.
However, we now had barely enough fuel to get to the Pole.
Jeremy mezitím musel nainstalovat nádrž na dlouhý dojezd.
Jeremy, meanwhile, had to install a long-range fuel tank.
Nebyl to nejelegantnější dojezd na světě, ale myslím, že jsem porazil Hammonda.
Not the most elegant finishing in the world but I believe I have beaten old merc Hammond.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Benzínový dojezd se zvyšuje natolik, že hybrid je komerčně životaschopný, a vozidla šetřící benzín budou komerčně ještě úspěšnější, až se na spotřebitele uvalí daň za oxid uhličitý, který ze svých aut vypouštějí.
Gasoline mileage is sufficiently enhanced to make the hybrid commercially viable, and gasoline-saving vehicles will become even more commercially viable when consumers are taxed for the carbon dioxide they emit from their vehicles.
Akumulátorem Voltu bude špičková, vysoce výkonná lithium-iontová baterie, která po nabití slibuje dojezd až 40 mil (zhruba 65 km) a šestihodinovou dobíjecí lhůtu při zapojení do zásuvky běžné elektrické sítě.
The Volt's battery will be a cutting-edge, high-performance lithium-ion battery, which promises a range of 40 miles per charge and a six-hour recharge time drawing from a normal wall socket.
Zapotřebí jsou však další technologické pokroky, abychom snížili náklady na výrobu elektromobilů, zvýšili jejich spolehlivost a prodloužili jejich dojezd.
Yet further technological advances are needed in order to reduce electric vehicles' costs, increase their reliability, and extend their range.
Máme už sice kvalitní elektromobily, ale i u těch je ještě zapotřebí zlepšit dojezd a náklady, aby dokázaly konkurovat konvenčním automobilům.
While we already have high-quality electric vehicles, they require improvements in range and cost to be able to outcompete conventional vehicles.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...