dolehnout čeština

Příklady dolehnout anglicky v příkladech

Jak přeložit dolehnout do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Měl bys, mohou na tebe dolehnout těžké časy.
You better, hard times may get you.
Dáte mi přednášku, jaký je to skvělý chlap? Jak se náhodou ocitl v situaci, za kterou nemohl, nebo jak otcovy hříchy nesmí dolehnout na dceru?
You're gonna tell me what a good guy he is or how he got caught up in a situation he couldn't control, or how the sins of the father shouldn't rest on the daughter?
Mohlo by to těžce dolehnout na klub.
It could land hard on the club.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Rozsah těchto nákladů není známý, ale poté, co byla zpráva zveřejněna, vzrostly ceny akcií bank, na něž by mohly dolehnout (především Barclays a Royal Bank of Scotland), což naznačuje, že nejsou tak vysoké, jak se někteří obávali.
The scale of these costs is unknown, but the share prices of the banks that could be affected (Barclays and Royal Bank of Scotland in particular) rose when the report was published, suggesting that they are not as high as had been feared.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »