doletět čeština

Překlad doletět anglicky

Jak se anglicky řekne doletět?

doletět čeština » angličtina

reach come arrive
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady doletět anglicky v příkladech

Jak přeložit doletět do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jestli nějaká může doletět k Zyře, pak právě ona. - Dave?
If anything can make it to the new world, this one will do it.
Při tomto úniku paliva máme šanci doletět k cíli 384. Síťové souřadnice 003691. Pak doletíme na tu meteorologickou loď.
Sir, if the rate of loss does not increase we have a chance to reach target 384 grid coordinate 003 691 and possibly make it from there to the Tango Delta weather ship.
Má to letadlo vážně šanci doletět až k cíli?
General Turgidson, is there really a chance for that plane to get through?
Oni prostě jen využívají čas, aby připravili své rakety a nechali doletět své bomardéry do útočných pozic.
They're just using the time to get their missiles ready and fly their bombers into position.
Nemohla doletět daleko.
It couldn't fly that much far away.
Pokud se zbavíme nadváhy, můžeme doletět na dráhu.
If we shed every ounce, we might be able to achieve orbit.
Když se dostaneme k nulovému bodu včas, nemusí sem doletět vůbec.
If we arrive at the deflection point in time, it may not get here at all.
Myslel jsem tenkrát, že LIZ nemůže doletět v jednom kuse.
I thought the old LIZ was going to split into two.
Jestli chceme doletět do Caracasu, je na čase vyrazit.
Forward. Forward.
Musíme doletět k nějakému městu, osadě, kdekoliv jsou lidi. Kde je tiskovka, pro televizi.
All we've got to do is get to any city, any place there are people, a newspaper, a television station.
Vždycky si vypočítám, jak daleko můžu doletět na to palivo, co mám v nádrži.
Each time I go out, I calculate how much fuel I have and how far I can go and still get back on it.
Jelikož úkolem velitelů posádky Bowmana a Poola bylo doletět s Discovery k cíli, bylo rozhodnuto, že nemají být informováni.
So as the function of the command crew, Bowman and Poole, was to get Discovery to its destination, it was decided that they should not be informed.
Mohli bychom doletět při dobrém větru.
Now, we can make it back to coventry if the winds are kind.
Musíme doletět k pumpě.
We need to fly to the fuel station.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »