angličtina
Carrie | Barrie | drive | arise
A1

arrive angličtina

přijít, přijet, přijíždět

Význam arrive význam

Co v angličtině znamená arrive?
Definice v jednoduché angličtině

arrive Verb

— If you arrive somewhere, you come to that place, usually the place that you planned to go to. Is everything ready? I expect the guests to arrive soon. Please arrive at the airport at least 2 hours before your flight. We arrive in New York at 10:52. They asked us to arrive early to help get ready for the party. Different people thinking about the same question often arrive at the same answer. — If something arrives somewhere, it comes to that place, usually the place that it was supposed to go to. Five days later a letter arrived by Federal Express. — If a time or event arrives, it moves from the future into the present. Finally the day arrived for him to come home.

arrive

— dorazit, dojet sloveso (= get) reach a destination; arrive by movement or progress She arrived home at 7 o'clock She didn't get to Chicago until after midnight — sloveso (= make it, go far) succeed in a big way; get to the top After he published his book, he had arrived I don't know whether I can make it in science! You will go far, my boy!
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad arrive překlad

Jak z angličtiny přeložit arrive?

arrive angličtina » čeština

přijít přijet přijíždět přicházet přicestovat dorazit přiletět dojet připlout dorážet vtáhnout přistati přilétat přijíti přibývat přibýt dolétat doletět doletovat dojíždět dojít docházet

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako arrive?

arrive angličtina » angličtina

come reach get appear come in enter approach go get in find show up pass make it happen get to come to catch arrival turn up roll up return land go far end up attain advance visit until turn about to the point that spread occur meet make leave get at drop by depart deliver convey arrive here arrive at achieve wake up turn out to tie succeed stiff spill
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Časování arrive časování

Jak se v angličtině časuje arrive?

arrive · sloveso

Příklady arrive příklady

Jak se v angličtině používá arrive?

Jednoduché věty

They will arrive a week from today.
Přijedou ode dneška za týden.
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.
Přijede do Tókja začátkem příštího měsíce.
Send me a letter when you arrive.
Napiš mi až přijedeš.
They arrive at the train station in seven hours.
V sedm hodin přijel na nádraží.
Tom doesn't doubt that Mary will arrive on time.
Tom nepochybuje o tom, že Marie přijede včas.
When is the ship due to arrive?
Kdy má ta loď přijet?
When is the ship due to arrive?
Kdy má přijet loď?
It's better to wait for the police to arrive.
Je lepší počkat, až přijede policie.
I'll arrive on October twentieth.
Přijedu dvacátého října.
What time did you arrive at the hospital?
Kdy jste přijeli do nemocnice?
They didn't arrive on time.
Nepřijeli přesně na čas.
You'll arrive at half past two and Mary will arrive a bit later.
Ty přijedeš v půl třetí a Mary přijede o něco později.
You'll arrive at half past two and Mary will arrive a bit later.
Ty přijedeš v půl třetí a Mary přijede o něco později.
I'm always the first to arrive.
Vždycky přicházím první.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

They'll need to be off of dialysis and ready to go as soon as their organs arrive.
Musí z dialýzy a být připraveni, když dorazí orgány.
We'll also need a team to confirm that the recipients are prepped and in the O.R. By the time their kidneys arrive.
Potřebujeme i tým k zajištění, že příjemci jsou připraveni na sále, když dorazí ledviny.
It's like a fantasy. like strawberries and champagne is just gonna magically arrive at the door.
Nemůžu uvěřit, že tohle dělám. Je to jako fantazie.. Jakoby jahody a šampaňské měli záhadně dorazit k našim dveřím.
You were one of the first mourners to arrive.
Dorazila jste mezi prvními.
All you need to do is to care for her until they arrive.
Všechno co musíte udělat, je postarat se o ni než přijedou.
The astronomers arrive into the interior of a most curious grotto filled with enormous mushrooms of every kind.
Jeden z nich otvírá deštník, aby porovnal jeho šířku s houbou, ale deštník zčistajasna zakořeňuje a sám se mění v houbu.
I will arrive at Bedarieux station at four thirty.
Přijedu na nádraží v Bedarieux v půl páté.
Unfortunately I can not arrive until next week.
Velice lituji, ale můžu přijet až za osm dní.
Days went by. but it could not have been predicted. that the law would arrive earlier. than in a few weeks.
Dny plynuly, ale nebylo možné očekávat, že zákon přijde dřív, než za pár týdnů.
And so two travelers will arrive in these places.
A tak dva cestující dorazí do těchto míst.
We'll arrive somewhere, sometime.
Někdy někam snad dojedeme.
By the time the fire crews arrive, the flames must be impossible to subdue.
Až dorazí hasiči, nebude možné požár zvládnout.
Lord and Lady Ferncliffe arrive from London tomorrow. and I want you and Wayne a week from tonight.
Lord a Lady Ferncliffeovi dorazí zítra do Londýna. a já chci tebe a Wayne za týden ode dneška.
You would arrive when it's all over.
Ty také vždy dorazíš, když už je po všem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

At that point, senior US officials might well arrive in a country, offer advice, and find that nobody is bothering to listen.
V takové situaci by se mohlo docela dobře stát, že vysoce postavení američtí činitelé dorazí do určité země, nabídnou radu a zjistí, že se nikdo neobtěžuje je poslouchat.
This may reflect the high interchange in both directions between the Anglo-Saxon countries, or replacement migration in which skilled people arrive from elsewhere as the domestic skilled migrate to other Anglo-Saxon countries.
To může odrážet vysokou vzájemnou výměnu lidí mezi anglosaskými zeměmi, případně náhražkovou migraci, kdy se domácí kvalifikovaní lidé stěhují do jiných anglosaských zemí a na jejich místo přicházejí kvalifikovaní lidé odjinud.
Excise taxes may be levied when goods leave a factory or arrive at a port, simplifying measurement, collection, and monitoring, while ensuring coverage and limiting evasion.
Spotřební daně lze uvalovat ve chvíli, kdy zboží opustí továrnu nebo dorazí do přístavu, což zjednodušuje jejich vyměřování, výběr a monitorování a současně zajišťuje jejich úhradu a omezuje úniky.
Indeed, the government's suspicion of the international media is liable to spark friction when thousands of journalists arrive and inevitably widen their coverage beyond athletics to politics and human rights.
Podezřívavost vlády vůči mezinárodním médiím ve skutečnosti může snadno vyvolat tření, až přijedou tisíce žurnalistů a nevyhnutelně své zpravodajství rozšíří za hranice atletiky na politiku a lidská práva.
That day will arrive sooner if governments spend a lot more money on low-carbon energy research, which is woefully inadequate.
To nastane dřív, vynaloží-li vlády mnohem víc peněz na výzkum nízkouhlíkové energie, dnes žalostně nedostatečný.
The market for GDP-linked bonds would arrive at a price that makes them attractive to investors, reflecting expectations and uncertainties about the issuing country's future.
Trh pro dluhopisy vázané na HDP by dospěl k ceně, která by zajistila jejich atraktivitu pro investory, přičemž by odrážela očekávání a nejistoty ohledně budoucnosti emitující země.
But at some point, a real market correction will arrive.
Jednou se ale dostaví skutečná tržní korekce.
Nutrigenomics is not the Holy Grail of nutrition, but neither is it irrelevant to all but the worried-but-wealthy few that will be able to afford the new food products when they arrive.
Nutrigenomika není svatým grálem výživy, ale stejně tak není bezvýznamná pro všechny lidi s výjimkou ustrašené, ale zámožné hrstky osob, které si budou moci dovolit nové potravinové produkty, jakmile dorazí na trh.
After all, it took 7,000 years for agriculture to arrive in England from the Near East, and nobody would argue that the cognitive abilities of Mesolithic hunter-gatherers from England were inferior to those of early agriculturalists.
Vždyť trvalo 7000 let, než zemědělství proniklo z Blízkého východu do Anglie, a přesto nikdo nebude tvrdit, že kognitivní schopnosti mezolitických lovců a sběračů z Anglie byly oproti prvním zemědělcům podřadnější.
Still, domestic spying did not arrive in China either with the computer revolution or Mao's Communist one.
Špehování přesto do Číny nepřišlo ani s počítačovou ani s Mao Ce-tungovou kulturní revolucí.
But this, too, is part of the same resentment against elites, who are blamed for allowing foreigners to arrive in the first place.
I toto je ovšem součást zášti k elitám, které jsou obviňovány z toho, že příchod cizinců vůbec umožnily.
Somehow, they reckon, the information revolution will arrive in a European way.
Počítají s tím, že nás informační revoluce zasáhne jaksi poevropsku.
Young activists arrive in a particular area, typically from Arab countries.
Do určité oblasti dorazí mladí aktivisté, obvykle z nějaké arabské země.
We see this when new technologies arrive on the scene.
Tento jev vídáme, když na scénu přicházejí nové technologie.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

arrive at an agreement | Arriva | arrive by air | arrivistic | arriviste | arrivisme | arriving | arrives | arriver | arrived at | arrived | arrive in
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA