angličtina
fin | Ind | fino | Finn
A1

find angličtina

zjistit, najít, nalézt

Význam find význam

Co v angličtině znamená find?
Definice v jednoduché angličtině

find Verb

— If you find something, you discover or locate it. I can't find my keys. Have you seen them? Christopher Columbus is known for finding the Americas, but it had probably already been discovered by Europeans. — point out He finds faults with my work. — decide that; form the opinion that I find your argument bad. — determine or judge. The jury finds for the defendant

find Noun

— Anything that is found, especially by good luck.

find

— nalézt, najít sloveso (= happen, chance) come upon, as if by accident; meet with We find this idea in Plato I happened upon the most wonderful bakery not very far from here She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day — odhalit, objevit, najít sloveso (= detect, discover) discover or determine the existence, presence, or fact of She detected high levels of lead in her drinking water We found traces of lead in the paint — sloveso come upon after searching; find the location of something that was missed or lost Did you find your glasses? I cannot find my gloves! — pokládat za sloveso (= feel) come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds I feel that he doesn't like me I find him to be obnoxious I found the movie rather entertaining — sloveso establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study find the product of two numbers The physicist who found the elusive particle won the Nobel Prize — sloveso (= see) perceive or be contemporaneous with We found Republicans winning the offices You'll see a lot of cheating in this school The 1960's saw the rebellion of the younger generation against established traditions I want to see results — sloveso (= get hold) get something or somebody for a specific purpose I found this gadget that will serve as a bottle opener I got hold of these tools to fix our plumbing The chairman got hold of a secretary on Friday night to type the urgent letter — objevit sloveso (= discover) make a discovery, make a new finding Roentgen discovered X-rays Physicists believe they found a new elementary particle — sloveso (= discover) make a discovery She found that he had lied to her The story is false, so far as I can discover — sloveso obtain through effort or management She found the time and energy to take care of her aging parents We found the money to send our sons to college — sloveso decide on and make a declaration about find someone guilty — sloveso (= receive, get) receive a specified treatment (abstract) These aspects of civilization do not find expression or receive an interpretation His movie received a good review I got nothing but trouble for my good intentions — sloveso perceive oneself to be in a certain condition or place I found myself in a difficult situation When he woke up, he found himself in a hospital room — sloveso succeed in reaching; arrive at The arrow found its mark — podstatné jméno (= discovery) the act of discovering something — sloveso accept and make use of one's personality, abilities, and situation My son went to Berkeley to find himself — podstatné jméno (= discovery) a productive insight — sloveso (= recover, regain) get or find back; recover the use of She regained control of herself She found her voice and replied quickly
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Překlad find překlad

Jak z angličtiny přeložit find?

find angličtina » čeština

zjistit najít nalézt nález nacházet objevit objev nalézat vypátrat shledat vyhledat sehnat stihnout odkrytí obstarat objevení hledej dosáhnout získat znovu nabýt zjištění vyvozovat uvažovat usuzovat umístit spatřit situovat poznatek pokládat za opatřit odvodit odhalení objevování obdržet nalézti najíti nacházeti lokalizovat kupovat dozvědět se dostat zprávu dostat detekovat bíti bít

Find angličtina » čeština

Najít

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako find?

find angličtina » angličtina

discover get encounter meet see discovery detect come across obtain locate catch notice pick up determine spot recover perceive look for strike find out come upon attain score run across receive reach observe hit gain consider seek search for run up against finding unearth uncover search discern come up ascertain arrive acquire achieve uncovering think regain invent gather feel dig up
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Časování find časování

Jak se v angličtině časuje find?

find · sloveso

Příklady find příklady

Jak se v angličtině používá find?

Jednoduché věty

Find an empty bottle and fill it with water.
Najdi nějakou prázdnou flašku a naplň jí vodou.
I can't find my glasses. I may have left them behind on the train.
Nemůžu najít svoje brýle. Možná jsem je nechal ve vlaku.
I can't find my glasses.
Nemůžu najít svoje brýle.
Tom awoke to find himself in a strange room.
Tom procitnul ve zvláštním pokoji.
Every time I read this book, I find something new.
Pokaždé, když čtu tuhle knihu, nalézám něco nového.
Search as we would, we could not find it.
Ať jsme hledali jak jsme hledali, najít jsme to nemohli.
Alice, not knowing where to find the book, asked her mother where it was.
Nevědouc, kde najít tu knihu, Alice se zeptala své matky, kde je.
You must have been surprised to find me alone with her last night.
Určitě jsi byla překvapená, když jsi mě s ní včera večer našla o samotě.
I had the luck to find a good job.
Měl jsem to štěstí najít dobré zaměstnání.
You can find the same thing anywhere.
Všude najdete to samé.
It's not that I seriously like him. I just find him very attractive.
Ne že ho opravdu mám ráda. Jen mi připadá velice atraktivní.
I awoke this morning at the crack of dawn, only to find that the crops had been ruined by ravenous birds.
Probudil jsem se dnes ráno za svítání, abych zjistil, že úroda byla zničena dravými ptáky.
I can't find what I want.
Nemohu najít, co chci.
Someday, you'll wake up and find yourself dead.
Jednoho dne se probudíš a zjistíš, že jsi mrtvý.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Then, did he come to find me all the way from Australia?
To přijel z Austrálie kvůli mě?
You find it well.
Ahoj, našla jsi to?
I heard that I was dying but I didn't find out how much time I have left.
Slyšel jsem, že umřu, ale nevím kolik času, mi zbývá.
If we are to continue, we must find a station.
Pokud budeme pokračovat, tak tu stanici musíme najít.
Without a scientist, we can not find an antidote.
Ale bez vědců nenajdeme protilék.
I will find you, Zero. to avenge Clovis!
Najdu si tě, Zero. A pomstím Clovise!
A test to find out the length of duration, huh?
Test na ozkoušení délky působení?
I have to find Euphy!
Euphie určitě bude.!
Find her and kill her!
Najít a zabít!
The Portuguese had the brilliant idea that if they could find an alternative route, all the way around the coast of Africa, round the Cape of Good Hope and into the Indian Ocean. then this business could be theirs.
Portugalec měl vynikající nápad, že pokud by našel alternativní cestu, cestu kolem celého pobřeží Afriky, kolem mysu Dobré naděje a do Indického oceánu. pak by tento obchod mohl být jejich.
When he and his fellow sailors rounded the Cape of Good Hope, the southernmost tip of Africa, they weren't wondering, as the Chinese had, if they could find some exotic animals to take home to their king.
Když on a jeho námořníci obepluli Mys Dobré naděje, nejjižnější cíp Afriky, nezajímali se jako Číňané, jestli by mohli najít nějaké exotické zvířata, která by přivezli domů svému králi.
I shall bury the golden plates, father, and perhaps one day someone very special will find them.
Zakopu tyto zlaté desky otců, a možná jednou někdo velmi zvláštní najde.
Imagine that your brain is made of tiny boxes Then find the box that's gay and CRUSH IT!
Představte si, že se tvůj mozek skládá z malých krabic. a jedna z krabic je teplá, najdi ji a znič!
Do you find yourself asking questions about this feeling?
Ptáte se sami sebe na otázky o smyslu toho pocitu?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Of course, we want to continue to find ways to make ourselves less vulnerable and terrorists more so.
Samozřejmě chceme i nadále nacházet způsoby, jak sebe učinit zranitelnými méně a teroristy více.
As the planet warms, and rain and storm patterns change dramatically, many species will find themselves in climate zones that no longer support their survival.
Jak se planeta ohřívá a vzorce dešťů a bouří se dramaticky mění, mnohé druhy se ocitnou v podnebných pásech, které už nebudou vhodné k jejich přežití.
Governments, civil society, and the private sector must rise to the challenge, cooperating to find and implement creative solutions.
Vlády, občanská společnost a soukromý sektor se musí postavit k problému čelem a pomocí spolupráce nalézat a realizovat kreativní řešení.
Nevertheless, they find that many of our biggest concerns will turn out to be trivial, or even beneficial.
Autoři přesto zjišťují, že mnohé naše největší obavy se nakonec ukážou jako triviální, ba dokonce i prospěšné.
Terrorists might buy malware from criminals, and governments might find it useful to hide behind both.
Teroristé mohou nakupovat od zločinců škodlivý software a pro vlády může být užitečné schovat se za obě skupiny.
With careful management, Turkey may find itself drawing closer to Europe, while rebuilding its relationship with America.
S pečlivým vedením by se Turecko mohlo ocitnout na cestě k Evropě a zároveň obnovit svůj vztah k Americe.
Should we outlaw air conditioning or television satellite boxes because some people find them luxurious?
Neměli bychom zakázat také klimatizaci nebo satelitní přijímače, protože je někteří lidé pokládají za luxusní?
Until then, water-starved communities dig for water, if they can find it and if they can afford to pump it out.
Do té doby vyprahlé obce kopou vodu, pokud ji dokáží najít a pokud mají prostředky na to, aby ji odčerpávali.
When they eventually find work, it will be at a much lower wage.
Až konečně najdou práci, bude to za mnohem nižší mzdu.
Indeed, the global economy in 2013 could be a very difficult environment in which to find shelter.
Globální ekonomika roku 2013 by skutečně mohla být velmi krušným krajem, v němž budeme hledat přístřeší.
CAMBRIDGE - Although I appreciate that exchange rates are never easy to explain or understand, I find today's relatively robust value for the euro somewhat mysterious.
CAMBRIDGE - Uznávám, že směnné kurzy není nikdy snadné vysvětlit ani pochopit, ale dnešní relativně robustní hodnota eura je mi poněkud záhadou.
So, even those who find the economic logic of arguments for fiscal activism compelling must acknowledge that the politics are not supportive.
I ti, jimž připadá ekonomická logika argumentů pro fiskální aktivismus přesvědčivá, tedy musí připustit, že politika takové řešení nepodporuje.
No surprise that they have yet to find it.
Není divu, že jej ještě nenalezli.
Yet it is on this bottom board that we find most of the greatest challenges we face today.
Přesto právě na spodní šachovnici se nacházejí největší výzvy, jimž dnes čelíme.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

final club | fin | final | Final Colapse | final host | fin fold | final girl | Final Four | fin keel | fin key | final exam | fin ray
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA