objevení čeština

Překlad objevení anglicky

Jak se anglicky řekne objevení?

objevení čeština » angličtina

discovery emergence detection uncovering find finding
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady objevení anglicky v příkladech

Jak přeložit objevení do angličtiny?

Jednoduché věty

Kolumbovo objevení Ameriky bylo náhodné.
Columbus' discovery of America was accidental.

Citáty z filmových titulků

Tihle mají na svědomí ty incidenty po objevení Zera.
This makes it seven incidences since Zero appeared.
Zavolala jste Evanovi, čímž jste zanechala důkaz šokovaného objevení.
Calling Evan as you walked in thereby leaving evidence of your own shocked discovery.
Je to probuzení a objevení toho, že jsi snil, aby ses našel.
It's. It's the waking' up and finding' out. you been dreamin' to suit yourself.
Měli devět měsíců na objevení nejlepších míst.
They had nine months to find the best locations.
Vaše objevení bylo nečekané.
Your appearance was a surprise..
Zlý starý dům, ten který lidé nazývají strašidelným, je jako neprozkoumaná země, která čeká na své objevení.
An evil old house, the kind some people call haunted. is like an undiscovered country waiting to be explored.
Nuže, Bene, znám tu planetu a vím také, co její objevení znamená pro Zemi.
Well you see Ben, I know what this planet is and what it means to Earth.
Především, první co selhalo, bylo spojení po objevení těch objektů. Přerušení spojení, mohla způsobit i magnetická bouře neznámého druhu. To by vyřadilo i naváděcí systémy lodí.
First of all, radio signals died out immediately after the objects appeared, suggesting a magnetic storm of some kind that would disable the ships guidance systems.
Poslat Velení můj deník z posledního týdne. od objevení neobvyklých údajů, které nás zavedly až sem.
Broadcast to Starfleet Command my past week's log entry, starting with the unusual readings on the instruments and how they led us here.
Poslat Velení můj deník z posledního týdne. od objevení neobvyklých údajů, Které nás zavedly až sem.
Broadcast to Starfleet Command my past week's log entries, starting with the unusual readings we had on the instruments and how they led us here.
Objevení meteoru jistě hodně pomůže.
It is here the natal conjunction which should help immeasurably.
Zastávka na tankování zvýší možnost našeho objevení.
Stopping to refuel increases the possibility of detection.
Napadlo nás. že objevení té manžety může být trik.
I thought the discovery of that cuff-link could be a trick.
Kvůli tomuto příběhu zveřejněném. v jednom z vašich nejšpinavějších bulvárních plátků. byla přinucena vstoupit do ilegality. aby zabránila svému objevení. a přejmenovala se na Babs Johnson..
Because of this cover story. in one of your sleazier national tabloids. she has been forced to go underground. disguising her appearance. and adopting the alias of Babs Johnson.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Po prvním ropném embargu z roku 1973 se ceny ropy vyšplhaly na čtyřnásobek původní hodnoty a objevení rozsáhlých zásob v 70. letech se zasloužilo o prudký růst sovětské těžby.
Oil prices quadrupled following the first oil embargo in 1973, and the discovery of large reserves in the 1970s underpinned a massive increase in Soviet output.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »