objevení čeština

Překlad objevení švédsky

Jak se švédsky řekne objevení?

objevení čeština » švédština

upptäckt rön

Příklady objevení švédsky v příkladech

Jak přeložit objevení do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Zavolala jste Evanovi, čímž jste zanechala důkaz šokovaného objevení.

Du ringde Evan och fick bevis för din egen chockade upptäckt.

Jsem připraven vyplatit, jménem právoplatného majitele, 5000 dolarů za jeho objevení.

Den rättmätige ägaren vill betala 5 000 dollar för dess återfinnande.

Jsem připraven vyplatit, jménem právoplatného majitele, 5 000 dolarů za jeho objevení.

Den rättmätige ägaren vill betala 5000 dollar för dess återfinnande.

Zlý starý dům, ten který lidé nazývají strašidelným, je jako neprozkoumaná země, která čeká na své objevení.

Ett ont gammalt hus, ett spökhus- är som ett outforskat land.

Ty ani nevíš co pro mne tvé objevení znamená. Můžu si to domyslet.

Och du vet inte vad det här betytt för mig.

Dal jsem přednost větším výzvám různé světy k objevení,.neralizované sny.

Det fanns viktigare saker. Andra världar att utforska. Oförverkligade livsdrömmar.

Možná, že archa čeká na své objevení v nějaké vedlejší místnosti.

Arken står kanske i nåt förrum som vi inte har hittat.

A odstranili opatření, které uzamyká chodby do labyrintu v naději k objevení konečného tajemství.

Vandra genom outforskade gångarna för att finna den sista lösningen.

Takže, Bernie jasně cítil, že nás tady oba potřebuje. Jen malou laskovost, objevení několika firemních chyb.

Bernie kände att han var skyldig oss en tjänst,för det vi upptäckte.

Každému studentu na filozofii byla tato otázka kladena od chvíle objevení červích děr. Ale tady nejde o lekci časové logiky!

Det frågar sig varje nybörjarfilosof, men det här handlar inte om sånt!

Je na Cardassii zpráva o objevení vašeho syna veřejně známa?

Är det allmänt känt på Cardassia att man hittat er son?

Doufám, že vás naše objevení nevylekalo.

Jag hoppas att vi inte skrämde er.

Ale vaše neohlášené objevení mohlo mít nešťastné následky.

Men ert plötsliga uppdykande kan ha tråkiga konsekvenser.

Objevení chybějící důkazní zprávy patrně povede k obvinění soudce Sterna a brooklynského předáka demokratické strany, Franka Anselma. Proveřují se také jeho kontakty na šéfa mafie Paula Zapattiho.

En försvunnen övervakningsrapport väntas leda till att åtal väcks mot domaren Walter Stern och lokalpolitikern Frank Anselmo vars samröre med maffiabossen Paul Zapatti ska granskas.

Možná hledáte...