objevovat čeština

Překlad objevovat švédsky

Jak se švédsky řekne objevovat?

objevovat čeština » švédština

upptäcka

Příklady objevovat švédsky v příkladech

Jak přeložit objevovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

To bude nejspíš tím, že tu není co objevovat.

Här finns väl inget att upptäcka.

Na obrazovce se budou zobrazovat různé abstraktní výjevy, jež by se mohly objevovat ve vašich myslích, kdybyste této hudbě naslouchali v koncertním sále.

Vad ni kommer att få se på duken är en film av olika abstrakta bilder som kanske passerar erat sinne om ni satt i en konsert hall och lyssnade på den här musiken.

Začínáme objevovat první nedostatky.

Historien börjar uppdagas.

Je pozoruhodné objevovat, že ne všechno je tak jak si člověk myslel.

Märkligt när man inte är den man trott.

Jistě, až ten seriál skončí, zjistí to, ale bude se to pořád objevovat.

När serien är klar så vet de, men det kommer att fortsätta komma upp.

Bude zajímavé ho objevovat.

Det blir intressant att se. Åh, min herre.

Ale věřil jsem, že se začnou objevovat výsledky uzdravování.

Men jag hoppades på fler positiva tecken.

Je hezké chtít objevovat lidské zákony, ale podřídit se předpisům je asi praktické.

Jim tänkte: Så praktiskt om livets lagar tog hänsyn till de mänskliga villkoren.

Tak to máš co objevovat. - Já rád chodím.

Då är det här Amerika för dig.

Byl tam jeden, pak se začali objevovat další.

Först kom det en, sedan dök fler upp.

Nezná Bangkok, říkal jsem si, že ho můžete objevovat spolu.

Ni kan upptäcka Bangkok ihop.

Nejvíc ho rozrušilo, když se začalo objevovat jeho jméno, každý den kratší o jedno písmeno.

Varje dag dök hans namn upp, förkortat med en bokstav.

Když se ty potvory začínají objevovat, je to pátá fáze.

Är ohyran där är det femte graden.

To když se začali objevovat zabijáci.

Det var då infiltratörerna började dyka upp.

Možná hledáte...